NECESSARY STRUCTURAL REFORMS in Swedish translation

• nödvändiga strukturreformer
• nödvändiga strukturella reformer

Examples of using Necessary structural reforms in English and their translations into Swedish

with growth restored we shall be able to tackle the necessary structural reforms.
när denna har återställts kommer vi att kunna ta itu med de nödvändiga strukturella reformerna.

facilitate the implementation of the necessary structural reforms.
underlätta genomförandet av nödvändiga strukturreformer.

Member States, as well as regional authorities, have a clear role to play in pursuing the necessary structural reforms, exercising fiscal responsibility,
Såväl medlemsstaterna som de regionala myndigheterna har en klar roll att spela när det gäller att främja nödvändiga strukturella reformer, visa budgetansvar,

then this is in fact the time to firmly push forward with implementing the necessary structural reforms.
så är det rätt tid att gå vidare med nödvändiga strukturreformer.

employment impact of the current crisis must go hand-in-hand with the necessary structural reforms addressing the long-term challenges of globalisation,
aktuella krisens sociala och sysselsättningsrelaterade konsekvenser måste genomföras parallellt med nödvändiga strukturreformer som syftar till att möta de långsiktiga utmaningar

rather than the necessary structural reforms that are so vital to the future of the European economy.
snarare än nödvändiga strukturreformer som är så grundläggande för EU-ekonomins framtid.

facilitate the implementation of the necessary structural reforms.
underlätta genomförandet av nödvändiga strukturreformer.

Only when the Member States succeed in implementing the necessary structural reforms by mutually reinforcing economic development,
Det är först när medlemsstaterna klarar av att genomföra de nödvändiga strukturreformerna- genom att ömsesidigt förstärka den ekonomiska utvecklingen,

It encourages the Belgian authorities to proceed further in introducing and implementing the necessary structural reforms in order to improve the functioning of labour
Rådet uppmuntrar de belgiska myndigheterna att fortsätta arbetet med att införa och genomföra de strukturreformer som krävs för att förbättra arbets-

strengthening the reserve position as well as comforting the implementation of the necessary structural reforms.
stödja betalningsbalansen och stärka landets valutareserv samt underlätta genomförandet av de nödvändiga strukturreformerna.

establish a broad consensus on a rigorous implementation of the necessary structural reforms.
få till stånd en bred enighet om ett strikt genomförande av de nödvändiga strukturreformerna.

consolidate the reserve position and comfort the necessary structural reforms in this country;
konsolidera reserverna och underlätta de nödvändiga strukturreformerna i landet.

to pursue the necessary structural reforms.
ii att genomföra de strukturella reformer som krävs.

have got to grips with the necessary structural reforms earlier than others.
tidigare än de andra har tagit itu med de nödvändiga strukturreformerna.

comforting the implementation of the necessary structural reforms.
underlätta genomförandet av nödvändiga strukturreformer.

speeding up the necessary structural reforms, promoting investment in infrastructure
vi samtidigt skyndar på de nödvändiga strukturreformerna, främjar investeringar i infrastruktur

involving the governments of the Member States to speed up the necessary structural reforms and to move beyond their existing stability programmes,
som involverar medlemsstaternas regeringar i att skynda på de nödvändiga strukturreformerna och gå förbi sina egna stabilitetsprogram,

However, the Swedish Presidency believes that the measures needed to combat this crisis must go hand-in-hand with the necessary structural reforms to address the EU's other challenges(e.g. demographic shift,
Det svenska ordförandeskapet anser emellertid att åtgärder för att bekämpa krisen måste kombineras med nödvändiga strukturreformer för att komma till rätta med andra utmaningar som EU står inför(till exempel den åldrande befolkningen

to encourage the social partners to exercise continued restraint in wage settlements and to implement the necessary structural reforms.
uppmuntra arbetsmarknadens parter att visa prov på fortsatt återhållsamhet i löneavtalen samt genomföra de nödvändiga strukturreformerna.

providing budgetary room for manoeuvre to make the necessary structural reforms.
kunna skapa utrymme i de offentliga finanserna för att genomföra de nödvändiga strukturreformerna.