THE STRUCTURAL REFORMS in Swedish translation

• strukturreformerna
• strukturella reformer
• de strukturella reformer
• strukturreformer

Examples of using The structural reforms in English and their translations into Swedish

In particular the Luxembourg Employment Process and the structural reforms of product, labour and financial markets as initiated by the Cardiff European Council.
Luxemburgprocess för sysselsättning och strukturreformer inom produkt-, arbets- och finansmarknaderna, som inleddes av Europeiska rådet i Cardiff.

Economic situation and implementation of the structural reforms envisaged by the Cardiff process and the Council recommendation on economic policy.
den ekonomiska situationen och genomförandet av strukturella reformer enligt Cardiffprocessen och rådets rekommendation i fråga om den ekonomiska politiken.

I think this is part of the structural reforms which are needed to increase Europe's competitiveness.
Jag anser att detta är en del av de strukturella reformer som behövs för att öka EU: s konkurrenskraft.

The Hungarian Presidency is convinced that the structural reforms of the Member States must be implemented in a more consistent manner and must be coordinated to a greater extent than before.
Det ungerska ordförandeskapet är övertygat om att medlemsstaternas strukturreformer måste genomföras på ett mer konsekvent sätt och att de måste samordnas mer än tidigare.

Of course, the structural reforms, as I said earlier,
De strukturella reformerna är naturligtvis fortfarande,

The Member States and the Commission must take the political initiative to ensure that the structural reforms needed to correct this situation are now carried out rapidly.
Medlemsstaterna och kommissionen måste ta politiska initiativ för att säkerställa att de strukturella reformer som behövs för att komma till rätta med denna situation genomförs snabbt.

Secondly, the President-in-Office of the Council mentioned the structural reforms and the policy mix since Lisbon.
För det andra tog rådets ordförande de strukturella reformerna och policy mix sedan Lissabon.

Our specific concern is with supporting the structural reforms embarked on in the Member States
Vi engagerar oss särskilt i att stödja de strukturella reformer som inletts i medlemsstaterna

Today's economic package places major emphasis on the structural reforms needed to strengthen the EU's economic recovery,
I dagens ekonomiska paket lggs stor vikt vid de strukturreformer som behvs fr att strka EU:

Reinforcing fiscal governance and completing the structural reforms which are essential to improve the long-term sustainability of public finances are crucial in moving towards lasting convergence”.
I strävandena efter varaktig konvergens är det mycket väsentligt att den finanspolitiska styrningen förstärks och att man fullföljer de strukturella reformer som krävs för att förbättra de offentliga finansernas långsiktiga hållbarhet”.

Trengthening of the structural reforms in order to improve competitiveness
En förstärkning av de strukturella reformerna för att förbättra varu-,

At the same time, we will sustain our unwavering support to the structural reforms conducted by the Moldovan Government.
Samtidigt kommer vi att upprätthålla vårt orubbliga stöd till de strukturella reformer som genomförs av den moldaviska regeringen.

Implementation of the directive should therefore be seen, it underlined, as a cornerstone of the structural reforms that are necessary to put the EU economy back on the track of recovery.
Kommissionen underströk att genomförandet av direktivet därför bör ses som en hörnsten i de strukturella reformer som krävs för att få EU-ekonomin på väg mot återhämtning.

The Member States are required to provide funding for actions which achieve these objectives and for the structural reforms set out in the National Reform Programmes(NRPs).
Medlemsländerna måste alltså bevilja stöd till de åtgärder som ska förverkliga målen och till de strukturella reformer som föreskrivs i de nationella reformprogrammen(NRP).

Clearly the structural reforms mentioned mean more precarious employment,
I klarspråk innebär de strukturreformer som tas upp att osäkerheten på arbetsmarknaden ökar,

Sweden: economic situation and implementation of the structural reforms envisaged by the Cardiff process and the Council recommendation on economic policy own-initiative opinion.
Sverige: Det ekonomiska läget och genomförandet av struktur reformer enligt Cardiffprocessen och rådets rekommendation om den ekonomiska politiken eget initiativ.

The EU must therefore implement without further delay the structural reforms that are still pending from the Lisbon Agenda.
EU måste därför utan dröjsmål genomföra de strukturreformer enligt Lissabonagendan som ännu inte införts.

The promotion of financial participation is thus also part of the structural reforms needed to realise Europe's potential for growth,
Främjandet av ekonomisk delaktighet är således också ett led i de strukturreformer som behövs för att förverkliga Europas potential i fråga om tillväxt,

The structural reforms within that Strategy need to be implemented in their entirety with commitment,
De strukturreformer som anges i strategin måste genomföras i sin helhet med övertygelse,

This plan will promote the structural reforms needed so that Greece can honour its commitment within Economic
Denna plan kommer att främja de strukturreformer som krävs för att Greklands skall lyckas uppfylla sina åtaganden inom Ekonomiska