THE STRUCTURAL INDICATORS in Swedish translation

• strukturella indikatorer
• de strukturindikatorer

Examples of using The structural indicators in English and their translations into Swedish

The information should also be further completed for delivering input to the environmental domain of the Structural Indicators, which are used in the Commission's annual Synthesis Report.
Informationen behöver också kompletteras för att kunna användas som underlag för leverans av uppgifter rörande miljöområdet, som är en av de strukturella indikatorer som används i kommissionens årliga sammanfattningsrapport.

Last and previous years' structural indicators are maintained by Eurostat in its publicly-accessible database New Cronos and on the structural indicators website.
Eurostat har kvar förra årets och tidigare års strukturella indikatorer i dess allmänt tillgängliga databas New Cronos och på webbplatsen för de strukturella indikatorerna.

Feira the Council adopted conclusions on the structural indicators concerning employment
Feira antog rådet slutsatserna om strukturella indikatorer i fråga om sysselsättning

These aggregated data refer, for example, to some of the structural indicators requested for the annual spring report of the Commission,
Dessa aggregerade uppgifter handlar till exempel om vissa av de strukturella indikatorer som krävs för kommissionens årliga vårrapport,

The structural indicators are drawn up in order to allow an objective assessment of the progress made towards the objectives set by the Lisbon European Council March 2000.
De strukturella indikatorerna har utarbetats för att göra det möjligt att objektivt bedöma de framsteg som gjorts i riktning mot de mål som sattes upp av Europeiska rådet i Lissabon mars 2000.

The structural indicators have been used in the Commission's"Spring Report"
De strukturella indikatorerna har använts i kommissionens vårrapport

Moreover, in assessing the best performers within the structural indicators chosen in agreement with the Council, the same countries- Denmark, Sweden,
Vid bedömningen av de länder som har bäst resultat inom de strukturella indikatorer som valts ut i överenskommelse med rådet kommer dessutom samma länder- Danmark,

Four more indicators have been proposed for the structural indicators this year and the indicators on“accidents at work- fatal
Ytterligare fyra indikatorer har föreslagits för att ingå i de strukturella indikatorerna detta år och"arbetsolyckor- dödliga och allvarliga",

In updating the structural indicators, the overriding aim has been to maintain the highest possible degree of stability,
Vid uppdateringen av de strukturella indikatorerna har det överordnade syftet varit att i så hög grad som möjligt av bibehålla

have adopted an eEurope Plus strategy and are participating in both the structural indicators for this reportand in sectoral benchmarking.
de har antagiten strategi för”eEurope+” och de medverkar i de strukturella indikatorerna för dennarapport liksom i sektorsvis benchmarking.

Social Committees' opinions(14785/03 and 15055/03) on the structural indicators and invited the General Affairs
Kommittén för socialt skydd(14785/03 och 15055/03) om strukturella indikatorer och uppmanade rådet(allmänna frågor

Moreover, in assessing thebest performers within the structural indicators chosen in agreement with the Council, the same countries- Denmark, Sweden,
Vid bedömningen av de länder somhar bäst resultat inom de strukturella indikatorer som valts ut i överenskommelse medrådet kommer dessutom samma länder- Danmark,

The Commission communication on the structural indicators which present the most recent data on social exclusion and poverty, stresses that in 1995 in Greece, the indicators relating
ES Kommissionens meddelande om strukturella indikatorer i vilket de senaste uppgifterna om social uteslutning och fattigdom läggs fram visar klart

The new open method of coordination in the field of social inclusion as well as the structural indicators to be produced for the annual synthesis report increase the need for comparable
I och med den nya öppna samordningsmetoden för social integration och de strukturella indikatorer som skall tas fram inför den årliga sammanfattande rapporten ökar behovet av jämförbara och punktligt inlämnade tvärsnittsdata

are needed for compilation of the structural indicator on waste.
denna statistik behövs även för sammanställningen av strukturindikatorerna för avfall.

systematic use of the structural indicators.
mer systematiskt använda strukturella indikatorer.

systematic use of the structural indicators.
mer systematiskt använda strukturella indikatorer.

Data on business demography are an element of the Structural Indicators monitoring the goals set by the Lisbon Strategy.
Uppgifter om företagens demografi är ett inslag i strukturindikatorerna som syftar till att kontrollera de mål som ställts upp genom Lissabonstrategin.

As of 2003, the candidate countries will be included in the structural indicators the Commission uses to assess progress on the Lisbon strategy.
Från och med 2003 kommer kandidatländerna att omfattas av de strukturella indikatorer som kommissionen använder för att bedöma framstegen för Lissabonprocessen.

The evaluation integrates the findings of other co-ordination processes and makes use of the structural indicators developed to monitor progress on the Lisbon strategy.
I utvärderingen sammanförs resultaten från andra samordningsprocesser samt tillämpas de strukturella indikatorer som utvecklats för att övervaka hur genomförandet av Lissabonstrategin fortskrider.