THE STRUCTURAL in Swedish translation

• struktur
• de strukturella
• strukturfonderna
• den strukturella
• det strukturella
• genom struktur

Examples of using The structural in English and their translations into Swedish

Inter-generational solidarity is one of the structural and key solutions of the European social model.
Solidaritet mellan generationer är en av de strukturella och viktiga lösningar som föreslås i den europeiska sociala modellen.

Commissioner Kovács has also answered questions about the EU's financial support through the structural and cohesion funds or the loan Hungary
Kommissionär László Kovács svarade även på frågor om EU: ekonomiska stöd via struktur- och sammanhållningsfonderna eller det lån Ungern fick från EU-kommissionen,

By co-financing transport infrastructure, the structural and cohesion funds will continue to help the regions lagging behind in terms of economic integration
Genom samfinansiering av transportinfrastruktur kommer strukturfonderna och Sammanhållningsfonden även i fortsättningen att kunna hjälpa de regioner som halkat efter i fråga om ekonomisk integrering

The structural and institutional weaknesses in Haiti are well known,
De strukturella och institutionella svagheterna i Haiti är välkända,

Under the current rules for the period 2000-06, transfers from the Structural and Cohesion Funds are limited up to a maximum of 4% of national GDP a year in all Member States.
Enligt de nuvarande reglerna för perioden 2000-2006 begränsas transfereringarna från struktur- och sammanhållningsfonderna till högst 4 procent av den nationella bruttonationalprodukten per år i samtliga medlemsstater.

Key element is that the structural operational environment should be able to meet global competition.
En central beståndsdel är att den strukturella operativa miljön bör kunna möta den globala konkurrensen.

The financial instruments available, including the Structural and Cohesion Funds, as well as
De tillgängliga finansiella instrumenten, inklusive strukturfonderna och Sammanhållningsfonden, samt fonden för landsbygdsutveckling,

The structural and financial changes needed for the necessary adjustments for the future CFP is the subject for ongoing review process, CFP 2002.
De strukturella och finansiella förändringar som krävs för de nödvändiga förändringarna av den framtida gemensamma fiskeripolitiken är föremål för en pågående översyn av den gemensamma fiskeripolitiken 2002.

The European Council considers that the agreement on the above political questions implies agreement on the content of the following legislative texts related to the structural and Cohesion funds.
Europeiska rådet anser att överenskommelsen om ovanstående politiska frågor innebär en överenskommelse om innehållet i följande lagtexter med anknytning till struktur- och sammanhållningsfonderna.

Since then, both the structural and the actual deficit regarding 2002 have further deteriorated by 1/2 to 3/4% of GDP
Sedan dess har både det strukturella och det faktiska underskottet för 2002 ökat ytterligare med en halv procentenhet till ¾% och underskottet har överskridit

acknowledges the structural, social and economic situation of the outermost regions ORs.
erkänner den strukturella, sociala och ekonomiska situation som råder i de yttersta randområden.

Effective use of the structural and cohesion funds is a pre-condition for the growth of our economies
Effektiv användning av strukturfonderna och Sammanhållningsfonden är en nödvändig förutsättning för att uppnå tillväxt i våra ekonomier

The structural and economic differences of the various countries cannot, therefore, be rebalanced through budget deficits and trade.
De strukturella och konjunkturmässiga klyftorna mellan länderna kan därför inte överbryggas med hjälp av underskott och växelkurser.

Creating an EU-level expert group, including representatives of the Roma, could also help coordinate Member States' Roma strategy and the use of the Structural and Cohesion Funds.
Inrättandet av en expertgrupp på EU-nivå med företrädare för romerna kan också bidra till att samordna medlemsstaternas strategi för romerna och utnyttjandet av struktur- och sammanhållningsfonderna.

Risks would be lower in the event of the structural primary balance reverting to higher values observed in the past, such as the average for the period 2004-13.
Riskerna skulle minska om det strukturella primärsaldot återgick till de högre värden som tidigare observerades, såsom genomsnittet för perioden 2004-2013.

Biodiversity section aims to understand the structural and functional diversity of aquatic
biodiversitet(Biosektionen) försöker vi förstå den strukturella och funktionella diversiteten i akvatiska

The EU will support these PPPs by providing finance, via the Structural and Cohesion funds, where the projects meet all the necessary criteria.
EU kommer att stödja sådana partnerskap genom att via strukturfonderna och Sammanhållningsfonden finansiera de projekt som uppfyller alla nödvändiga kriterier.

Landlord is only liable for the structural and external repairs of the rental property,
Hyresvärden är bara ansvarig för de strukturella och externa reparationer av hyresfastigheter,

Another €25.4 billion was provided under the Cohesion Fund amounting to 71.6% of the Structural and Cohesion Funds.
Ytterligare 25, 4 miljarder euro tillhandahölls inom ramen för Sammanhållningsfonden vilket uppgick till 71, 6% av struktur- och sammanhållningsfonderna.

With the structural(c17-AA) alteration, the tablets will also place a higher level of
Med den strukturella förändringen(c17-AA), kommer tabletterna också placera en högre nivå av stress på levern