THE STRUCTURAL PROBLEMS in Swedish translation

• strukturproblemen
• strukturella problem
• strukturproblem

Examples of using The structural problems in English and their translations into Swedish

No matter how big an effort is made, the structural problems faced by agriculture in many applicant states will take more than a few years to be overcome.
Det strukturella problemen inom jordbruket i flera av kandidatländerna kommer inte ens med de största kraftansträngningar att kunna bemästras under några få år.

Assess whether there are methods other than price regulation to address the structural problems of the roaming market and create a competitive internal market for roaming.
En utvärdering om det finns metoder förutom prisreglering för att ta itu med de strukturella problemen på roamingmarknaden och skapa en konkurrensutsatt inre marknad för roaming.

I was just telling my husband about all the structural problems you mentioned, and he was wondering if you would be willing to come over and give us an estimate.
Såhär länge varade det: Jag berättade om alla byggfel, som du nämnde, för min man och han undrar om du kan ge ett beräknat pris.

Weak economic performance in the EU, and the structural problems that underlie this, is not confined to regions with the lowest levels ofGDPper head.
Svag ekonomisk tillväxt i EU och de strukturella problem som ligger bakom är inte begränsade till regioner med lägst BNP per capita.

Furthermore, with the freezing of the European Constitution, the structural problems, which the European Parliament has been criticising for years, remain unsolved.
Dessutom innebär frysningen av Konstitutionen för Europa att de strukturproblem som Europaparlamentet har kritiserat i åratal förblir olösta.

A good start has been made in addressing the structural problems facing Georgia,
Man har börjat bra genom att ta itu med de strukturella problem som Georgien står inför,

thus exacerbating the structural problems which disadvantaged groups face when trying to gain access to banking services.
vilket förvärrar de strukturella problemen för mindre gynnade grupper när de försöker få tillgång till banktjänster.

The European Social Fund can help to tackle the structural problems caused by the mismatch between workers' skills
Europeiska socialfonden kan bidra till att bemöta de strukturella problem som orsakas av obalansen mellan arbetstagarnas faktiska kvalifikationer

Why is it that we have failed to look at the structural problems that are causing people to drop out of education?
Hur kommer det sig att vi underlåtit att titta på de strukturella problem som får folk att avbryta sina studier?

This fairly low percentage should be seen in the light of the structural problems of the automotive sector, which pre-dated the global financial
Denna relativt låga procentsats ska ses mot bakgrund av de strukturella problemen inom fordonssektorn, vilka föregick den globala finansiella

Before GreenStar was born, the Ikonen family discussed the structural problems inherent to their hotel business.
Innan Greenstar föddes diskuterade familjen Ikonen kring de strukturella problem som fanns i deras hotellverksamhet.

However, such commitments do not solve the structural problems created through certain mergers
Sådana åtaganden löser emellertid inte de strukturproblem som skapas genom vissa koncentrationer

In order to continue to address the structural problems in the labour market, the Czech Republic is recommended to.
För att fortsätta bearbeta de strukturella problemen på arbetsmarknaden rekommenderas Tjeckien att.

This is no solution to the structural problems in the regions that have slept through structural reforms on a bed of their distillation millions.
Det är inte någon lösning på de strukturella problemen i de regioner som har legat och sovit under de strukturella reformerna på en säng gjord av deras miljoner från destillation.

revealed additional deficiencies, which we have to consider in isolation from the structural problems already suffered by many airlines.
som man måste betrakta skilt från de strukturella problem, som många flygbolag redan tidigare hade.

The Association Council welcomed the Romanian Government's commitment to restore a stable macro-economic framework and to address the structural problems in the economy.
Associeringsrådet välkomnar den rumänska regeringens åtagande att återupprätta en stabil makroekonomisk ram och ta itu med strukturproblemen inom ekonomin.

It is also an opportunity for us to see how we can support democratic responses to the structural problems inherent in social cohesion.
Det är också ett viktigt tillfälle för oss att se hur vi kan stödja demokratiska svar på de strukturella problemen med den sociala sammanhållningen.

other rich countries address the structural problems that fuelled the food crisis.
andra rika länder tar itu med de strukturella problem som har förvärrat livsmedelskrisen.

Secondly, support for the Roma minority's integration cannot be given through redistributive fiscal measures as they cannot resolve the structural problems affecting Roma communities.
För det andra kan stöd till den romska minoritetens integrering inte ges genom fördelningspolitiska statsfinansiella åtgärder eftersom de inte bidrar till att lösa de strukturella problemen för romerna.

are the structural problems.
vad som framför allt oroar mig är de strukturella problemen.