СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКИЯ - превод на Английски

• socio-economic
• socioeconomic
• social-economic

Примери за използване на Социално-икономическия на Български и техните преводи на Английски

Тази загуба причинява изоставане в социално-икономическия статус, който е най-мощният предсказател за смъртността в различните страни, каза той.
That loss causes a lag in socioeconomic status, which is the most powerful predictor of mortality across nations, he said.

Това до голяма степен зависи от социално-икономическия им статут, което поставя учениците в"капана на ниските очаквания".
It depends to great extent on their social-economic status that places the pupils in“the trap of law expectations”.

ЕС следва да предостави финансова подкрепа за социално-икономическия преход на въгледобивните региони в следващата многогодишна финансова рамка.
The EU should provide financial support for the socio-economic transition of coal-mining regions in the next Multiannual Financial Framework.

етническия, социално-икономическия статус, социално-икономическите характеристики на квартала, посочват изследователите.
ethnicity, socioeconomic status, neighbourhood socioeconomic characteristics and neighbourhood quality, researchers said.

Развитие и разширяване на сътрудничеството между местните власти, насочено към насърчаване на социално-икономическия напредък в необлагодетелстваните общини.
Development and expansion of cooperation between local authorities aimed at promoting socio-economic progress in disadvantaged municipalities.

Очевидно данните ще варират според региона и социално-икономическия статус, а рискът рязко се увеличава с възрастта.
Obviously that's going to vary by region and socioeconomic status, and the risk sharply increases by age.

Средно 12% от вариациите в представянето на учениците по четене във всяка страна са свързани със социално-икономическия им статус.
On average, 12% of the variation in student reading performance within each country was associated with socio-economic status.

преодоляват предизвикателства и проучват социално-икономическия потенциал на блоковите вериги.
addressing challenges and exploring blockchains' socioeconomic potential.

В културите, практикуващи полигамия, тя е свързвана с класата и социално-икономическия статут сред населението.
In cultures which practice polygamy, its prevalence among that population is connected to class and socioeconomic status.

силно повлияни от социално-икономическия статус.
strongly influenced by socioeconomic status.

Онова, което те всъщност имат предвид, са членовете на социално-икономическия елит, идентифициращи се с кемализма.
What they mean by that is members of the socioeconomic elites identified with Kemalism.

В културите, практикуващи полигамия, тя е свързвана с класата и социално-икономическия статут сред населението.
In cultures which practice polygamy, its prevalence among that population is often connected to class and socioeconomic status.

личностни характеристики и социално-икономическия статус на семейството.
personality traits and the family's socioeconomic status.

В първия етап на изследването е заложено провеждането на качествено изследване на социално-икономическия, природния и институционалния контекст на развитието на градското земеделие на територията на Столична община.
The first stage of the research envisages a qualitative study of the socio-economic, natural and institutional context of urban agriculture development on the territory of Sofia municipality.

Съвместната парламентарна комисия, Социално-икономическия консултативен форум
the Common Parliament Committee, the Socio-economic Advisory Forum,

Погребенията в некрополите са един изключително важен източник на информация, осветяващ редица страни от социално-икономическия и религиозен живот на древните общества.
The burials in the necropolises are an extremely valuable source of information illuminating a number of aspects of the socio-economic and religious life of the ancient societies.

Днес обаче, когато политиките на ЕС засягат практически всички сфери на социално-икономическия живот, широката консенсусна политика все по-малко би могла да доведе до дългосрочно устойчиви
Today, however, EU policies impact practically all areas of social-economic life. Thus, broad consensual politics will hardly ever lead to long-term sustainable

който осмисля връзката между социално-икономическия, геополитическия и демократичния аспект на развитие на ЕС и на България.
highlights the connection between the socio-economic, geopolitical, and democratic aspect of development of the EU and Bulgaria.

търговски споразумения по никакъв начин не отслабват законите, предпазващи социално-икономическия, санитарен и екологичен модел на ЕС
trade treaties do not weaken the laws protecting the socio-economic, sanitary and environmental model of the EU

търговски споразумения по никакъв начин не отслабват законите, предпазващи социално-икономическия, санитарен и екологичен модел на ЕС
trade treaties do not weaken the laws protecting the socio-economic, sanitary and environmental model of the EU