СОЦИОЛОГ - превод на Английски

• sociologist
• social scientist
• pollster

Примери за използване на Социолог на Български и техните преводи на Английски

Как за малко щях да стана ляв социолог.
How I became a sociologist of law.

По професия- финансист, а по-късно- социолог.
Lexicographer and later as a sociologist.

Сега нещо да кажа като социолог.
Let me now talk as a sociologist.

Трябва да питате някой социолог.
Just ask a sociologist.

Грас: В Германия е необичайно социолог и писател да седят заедно.
Grass: It's unusual in Germany for a sociologist and a writer to sit down together.

О, сега си социолог?
Oh. now you're a sociologist?

Но вие току-що казахте, че сте социолог.
You say you are a sociologist.

Той се обърна към норвежкия социолог, който бе уредил тайната закуска в Лондон.
He sent for the norwegian social scientist who had set up the secret breakfast in london.

лоялност" американският социолог Алберт Хиршман описва две стратегии, които хората изработват за справяне с институциите, които не работят добре.
the American social scientist Albert Hirschman contrasted the two strategies that people have for dealing with poorly performing institutions.

Селинда Лейк, висш социолог на демократите, казва, че колебаещите се този път са"независими избиратели без висше образование,
Celinda Lake, a top Democratic pollster, said the fence sitters this time around“are noncollege independents

кенийски социолог, откри, че има ХИВ
a Kenyan social scientist, discovered he had HlV

Друг социолог, Луйджи Креспи,
Another pollster, Luigi Crespi,

американският социолог Чарлз Мъри е поканен да говори в колежа"Мидълбъри" в щата Върмонт.
American social scientist Charles Murray was invited to speak at Middlebury College in Vermont.

Този тук е дарен от социолог, който каза, че не знае какво е това и как да го използва, така че--(Смях) Извинете.
This is donated by a social scientist, and they said they didn't know what it was or indeed, how to use it, so--(Laughter) Sorry.

Изправена пред страх Като социолог, Браун знае как да промени културния разговор за изолация и принадлежност.
As a social scientist, Brown knows how to change the cultural conversation about isolation and belonging.

Като индустриален социолог фокусирана върху динамиката на регионалното икономическо развитие
As an industrial social scientist focused on the dynamics of regional economic development

Като индустриален социолог фокусирана върху динамиката на регионалното икономическо развитие
As an industrial social scientist focused on the dynamics of regional economic development

Прикритието на израелеца при срещата с член на ООП бе осигурено от негов колега социолог от Осло.
The israeli's cover for meeting a member of the p.l.o. was provided by a fellow social scientist from.

Вместо това, тя се основава на теорията на системите като сгодена от английски антрополог и социолог Грегъри Бейтсън.
Instead, it's based upon systems theory as espoused by the English anthropologist and social scientist Gregory Bateson.

В новия индустриален град Теджън посещавам министъра на горите Шин Уон Соп- социолог, който е изучавал ефектите от горската терапия върху алкохолици.
In the new industrial city of Deajun, I pay a visit to the forest minister, Shin Won Sop, a social scientist who has studied the effects of forest therapy on alcoholics.