СОЧЕЩИ - превод на Английски

• pointing
• indicating
• suggesting
• showing
• link
• point
• pointed
• indicate
• linking
• suggests
• indicates
• points

Примери за използване на Сочещи на Български и техните преводи на Английски

Имаме доказателства сочещи обратното.
We have evidence that indicates otherwise.

Щрайф подчерта, че няма доказателства, сочещи самоубийство.
Streiff stressed that there was no evidence pointing to suicide.

В този смисъл по-важни са крайните данни, сочещи общи бройки.
In this sense, more important are the final data, link common units.

И всички доказателства, сочещи към тежката търговия около 9/11.
And all evidence points to heavy trading with inside information around 9/11.

Три ножове, сочещи, триангулация.
Three knives pointing, triangulation.

Nolinkstoimage'=>'Няма страници, сочещи към файла.'.
Nolinkstoimage'=>'There are no pages that link to this file.'.

Думите са пръсти, сочещи към Луната.
The words are like fingers pointing to the moon.

флорални забележителности около ковчега; сочещи опечалени;
floral attractions around casket; pointing mourners;

Актуализирайте или премахнете всички вътрешни връзки, сочещи към него.
Update or remove all internal links pointing to it.

Виждам стрелки, сочещи към снимки.
STlLES: I see arrows pointing at pictures.

Стъпка 6: Завъртете хартията с върховете, сочещи нагоре и надолу.
Step 6: Rotate the paper with the tips pointing up and down.

Паркс претърсва квартирата на стария Бърт Прентис за улики, сочещи към Джаксън.
Parks is searching old Bert Prentice's place for any other evidence linked to Jackson.

Няма основания, сочещи, че е било инцидент.
There are no grounds to indicate this was an accident.

Нямам доказателства, сочещи обратното.
I have no evidence to suggest otherwise.

Какво e Вълнуващото в различните доказателства сочещи към реалността на душата?
What's exciting is that multiple lines of evidence are pointing to the reality of a soul?

Дръжте новата карта с металните контакти, сочещи надолу.
Push the card in with metal contacts facing down.

Някакви химически следи сочещи цивилизация?
Any chemical traces to indicate civilisation?

Няма нови разрези, сочещи за хирургична намеса.
No new incision… to indicate surgical implantation.

Липса на rel= канонични пренасочвания и атрибути, сочещи към URL в HTTPS формат(8%).
Absence of redirects and rel= canonical attributes pointing to the URL in the HTTPS format(8%).

В неделя изплуваха доклади, сочещи, че Европейският съюз заплашва с тарифи за над $300 млрд.
On Sunday, reports emerged indicating(paywall) that the European Union was threatening $300 billion in fresh tariffs against U.S.