СОЧИ ДОКЛАД - превод на Английски

• according to a report
• according to a paper

Примери за използване на Сочи доклад на Български и техните преводи на Английски

се увеличават с около 5% годишно, сочи доклад на изследователската фирма IBISWorld.
subscription services, according to a report by research firm IBISWorld.

изравнявайки най-високото ниво от януари 2015 г., сочи доклад на World Gas Intelligence.
matching the highest level since January 2015, according to a report from World Gas Intelligence.

се увеличават с около 5% годишно, сочи доклад на изследователската фирма IBISWorld.
up revenue up around 5% per year, according to a report by research firm IBISWorld.

вероятно ще остане високо до пролетта на 2015 г., сочи доклад на Централната банка на Русия, публикуван на 10 ноември.
is likely to remain high until spring 2015, according to a report by Russia's Central Bank published on Nov. 10.

България може да загуби до 17 890 работни места, сочи доклад, изготвен за Министерството на външните работи на Фландрия,
Bulgaria could lose up to 17,890 jobs, according to a report prepared for the Ministry of Foreign Affairs of the Flanders Region,

с което се слага край на почти 4-годишен спад на предлагането, сочи доклад на имотната фирма Zillow.
ending almost four years of declining inventory, according to the report from property firm Zillow.

бури и земетресения, сочи доклад на Международния център за мониторинг на преселенията.
storms and earthquakes, according to the report from the International Displacement Monitoring Centre(IDMC) of the Norwegian Refugee Council.

Повече от половината туристически резервации в Хърватско са оттеглени, сочи докладът.
More than half of the tourist reservations in Croatia have been cancelled, says the report.

Чуждестранните посетители харчат с 24% повече песо в Мексико през миналата година, сочи докладът.
Foreign visitors spent 24% more pesos in Mexico last year, according to the WTTC.

Са загинали в морето, сочи докладът на Международната организация по миграция(МОМ).
Of that figure, 859 died at sea, according to a report published by the International Organization for Migration(IOM).

Са загинали в морето, сочи докладът на Международната организация по миграция(МОМ).
Of that figure, 555 died at sea, according to a report published by the International Organisation for Migration(IOM).

Чуждестранните посетители харчат с 24% повече песо в Мексико през миналата година, сочи докладът.
Mexico's surge saw foreign visitors spending 24% more in Pesos last year, according to the WTTC.

Дотогава повече от един от всеки петима българи ще е прехвърлил 65 г., а средностатистическият словенец ще бъде на 47 г.- сред най-възрастните в света, сочи докладът.
By then, more than one in five Bulgarians will be over 65, and the average Slovene will be 47-years-old-- among the oldest in the world, said the report.

нивото на активност трябваше да бъде по-високо”, сочи докладът.
the activity level should have been higher,” says the report.

По време на Световното първенство по футбол през 2018 г. Русия ограничи цените на хотелите до 8 355 долара на нощ, сочат доклади.
In the 2018 FIFA World Cup, Russia capped hotel rates at $8,355 a night, according to reports.

Google магазина за приложения на Android най-сетне премахна дългогодишната си забрана за хазарт и залагания, сочат доклади на британския технологичен сайт.
Google's Android app store is finally relaxing its longstanding ban on gambling and betting apps, according to reports on a UK tech site.

Дания, Великобритания и Канада са постигнали най-голям напредък в трансформирането на енергийните си сектори в посока постигане на целите за опазване на климата, сочи докладът на изследователи от британския„Imperial College”,
Denmark, Britain and Canada have made the most progress in transforming their energy sectors towards meeting the targets, said the report by researchers from Britain's Imperial College,

1.4 млн.- от туберкулоза и 855 000- от малария, сочи докладът, публикуван в британското медицинско списание Lancet.
million deaths from Aids, 1.4 million from tuberculosis, and 855,000 from malaria, said the report, published in The Lancet.

1.4 млн.- от туберкулоза и 855 000- от малария, сочи докладът, публикуван в британското медицинско списание Lancet.
1.4 million from tuberculosis, and 855,000 from malaria, said the report, published in The Lancet medical journal on Thursday.

Това сочи доклад на неправителствена организация.
This links to a story about an NGO report.