СПАРИНГ ПАРТНЬОР - превод на Английски

• sparring partner
• sparing partner

Примери за използване на Спаринг партньор на Български и техните преводи на Английски

Кhan и Pacquiao бяха спаринг партньори под ръководството на треньора Freddie Roach.
Khan and Pacquiao used to be sparring partners under trainer Freddie Roach.

Казват, че спаринг партньорите са най-добрите бизнес партньори..
They say sparring partners make the best business partners..

Бяхме спаринг партньори.
We were… sparring partners.

До този момент на сезона, спаринг партньорите си организираха доста подготвителни битки.
By this point in the season, sparring partners have squared off many times in mock battles.

Може би са спаринг партньори.
Maybe they're sparring partners.

Трябваха им допълнителни спаринг партньори.
They needed extra sparring partners.

Трябват му спаринг партньори.
He needs sparring partners.

Нали сме само спаринг партньори?
We're just sparring partners right?

Най-трудно за мен ще бъде да нямам вече спаринг партньора в лицето на баща си, както е било досега, когато се взимат важните решения“, казва Якоб Брунсборг.
The hardest thing for me will be that I will miss my father as sparring partner, when big decisions need to be taken,” says Jacob Brunsborg.

Като губернатор на Ню Йорк той се боксира няколко пъти седмично със спаринг партньори- практика,
As governor of New York, he boxed with sparring partners several times a week, a practice he

Живият Лазер е един от твоите спаринг партньори, и ако си забелязал,
The Living Laser is one of your sparring partners, and if you will notice,

Това многократно стана обект на гадните вицове от страна на грубите спаринг партньори и противници.
This repeatedly became the subject of stinging jokes on the part of coarse sparring partners and opponents.

Принудени сме да ходим в чужбина на лагери, да търсим зали, спаринг партньори там.
We are forced to go abroad for camps to look for rooms, sparring partners there.

ние действаме като„спаринг партньори„ на мениджъри и HR специалисти.
we act as sparring partners to executives and HR specialists.

Това многократно се превръща в предмет на парещи шеги от страна на груби спаринг партньори и опоненти.
This repeatedly became the subject of stinging jokes on the part of coarse sparring partners and opponents.

главният изпълнителен директор на компанията, притежавана от спаринг партньора по джудо на Путин Аркади Ротенберг, заяви, че платеният от правителството мост между Крим
the chief executive of a company owned by Putin's judo sparring partner Arkady Rotenberg said the government-funded construction of a bridge between mainland Russia

Като губернатор на Ню Йорк той се боксира няколко пъти седмично със спаринг партньори- практика,
As governor of New York, he boxed with sparring partners several times a week, a practice he

Като губернатор на Ню Йорк той се боксира няколко пъти седмично със спаринг партньори- практика,
As Governor of New York he boxed with sparring partners several times a week, a practice he

Като губернатор на Ню Йорк той се боксира няколко пъти седмично със спаринг партньори- практика,
As governor of New York, he boxed with sparring partners several times each week, a practice he

Спаринг партньор?
Sparring partner?