СПЕДИТОР - превод на Английски

• forwarder
• freight forwarder
• shipper
• speditor
• forwarding agent
• shipping agent

Примери за използване на Спедитор на Български и техните преводи на Английски

Всеки спедитор е професионално обучен
Each shipper has been professionally trained

Специалист Логистика Дългото чакане за информация от спедитор или превозвач е истински кошмар за компания, която разчита на подизпълнители за транспортните услуги.
A long wait for information from a freight forwarder or a carrier is a real nightmare for a company that bases its transport services on subcontractors.

Разбира се, ако имате свой собствен спедитор, можем да се свържем с тях, за да се справим с вашата пратка.
Of course, if you have your own forwarder, we may contact them for dealing with your shipment.

АНБО Транспорт Спедитор" ООД е компания, което се занимава изключително с транспортна
ANBO Transport Speditor" Ltd is a company that deals exclusively with transport

Разбира се, ако имате свой собствен спедитор, можем да се свържем с тях, за да се справят с вашите пратки.
Of course, if you have your own forwarder, we may contact them for dealing with your shipment.

Като спедитор, има много предимства, ако се възползвате от нашия договор с подизпълнител.
As a freight forwarder, there are lots of advantages when signing up for our subcontractor contract.

Международният спедитор Мерск(Maersk) вече съобщи, че ще започне да използва"Салала" за доставките си до Катар.
Global shipper Maersk already has said it will begin using Salalah for its shipments to Qatar.

При изпълнението на това задължение той обикновено има право да се възползва от услугите на друг спедитор.
In the discharge of this obligation, he is generally entitled to engage the services of another forwarding agent.

Предоставяме услугите си на коректен превозвач и спедитор, спечелил доверието на многобройните си бизнес- партньори.
We grant our services to capable carrier and shipping agent who has won the confidence of his numerous business- partners.

По море- Купувачът назначава спедитор или нашият търговски екип намира подходящ спедитор за купувачите.
A: By sea- Buyer appoint forwarder, or our sales team find suitable forwarder for buyers.

Прочетете още относно Проследяване на Express В случай че сте получили специална връзка от Вашия спедитор, моля, използвайте я за проследяване на Вашия колет.
In case you received a dedicated link from your shipper please use this link to track your parcel.

превозвач, спедитор или товарач(производител или търговско дружество),
a carrier, a freight forwarder or a loader(manufacturer or trading company),

когато изпращачът е сключил договор с спедитор.
when the shipper has contracted with a forwarding agent.

UPS или друг спедитор за доставка.
UPS or other forwarder for shipment.

Възможно е да може да имате напълно валидна нужда за промяна на първичния ключ за спедитор, който има поръчки в таблицата"Поръчки".
It's possible you might have a perfectly valid need to change the primary key for a shipper that has orders in the Orders table.

По море- купувач назначи спедитор или нашият екип по продажбите намира подходящ спедитор за купувачи.
By sea- Buyer appoint forwarder, or our sales team find suitable forwarder for buyers.

друг специален спедитор.
other special forwarder.

We има експортно корабоплаване отдел и спедитор, това означава, че можем да обещаем по-бързо доставка
We have export shipping department and forwarder, it means we can promise faster delivery

Спедитор е агент, който действа от името на вносители,
Freight Forwarder- is an agent who acts on behalf of importers

Да, ако имате спедитор в Китай, аз ще се радвам да изпращат продуктите до него/ нея.
Yes, if you have forwarder in China, i will glad to send products to him/her.