СПЕДИТОР - превод на Румънски

• expeditor
• transportatorul
• expeditorul
• transportator
• agent de transport

Примери за използване на Спедитор на Български и техните преводи на Румънски

Тази услуга може също така да бъде изпълнявана от спедитор или от всяка друга организация.
Acest serviciu poate fi prestat și de un agent de expediție sau de orice altă entitate.

чартьор, спедитор или търговец, Вие имате нужда от надежден партньор във всяко пристанище.
navlositor, ȋncărcător sau comerciant, veţi avea nevoie de un partener de ȋncredere şi cu experienţă la fiecare port de intrare.

Като спедитор твърдо казвам:
Ca transportator de mărfuri, spun ferm:

Докато спедитор всъщност не се движи самата навлото,
În timp ce expeditorul de mărfuri nu se deplasează efectiv de transport de marfă în sine,

UPS или друг спедитор за доставка.
TNT sau UPS sau alt transportor pentru expediere.

така че първите Моля, погледни таксата за навло с вашия спедитор.
prima pls a verifica taxa de transport de marfă cu transportor dumneavoastră.

счетоводител и спедитор. Разходи за оборудване.
un contabil și un transportator de mărfuri. Costurile echipamentelor.

Всички страни, участващи в транзакцията(вносител, спедитор, митница и т. н.)
Toate părţile implicate în tranzacţie(importator, expeditor, autorităţi vamale,

което сте, превозвач, спедитор или товарач(производител или търговско дружество),
în funcție de statutul tău, transportator, expeditor sau încărcător de marfă(producător

Одобреният спедитор може да получи разрешение да не подписва документите T2L или използваните търговски документи,
(1) Autoritățile vamale pot autoriza expeditorul agreat să nu aplice semnătura pe documentele T2L

което сте, превозвач, спедитор или товарач(производител или търговско дружество),
în funcție de statutul tău, transportator, expeditor sau încărcător de marfă(producător

проектирана от отместването да действа като дневник колектор и спедитор програма, която поддържа популярния лог протоколи и е….
proiectat de la distanta a acționa ca un colector jurnal și utilitate expeditor care suportă protocoalele jurnal de popular….

към приятели и партньори, се стараем да създадем на„Меоком“ ЕООД име на уважаван, доверен и предпочитан спедитор.
facem tot posibilul sa creem societatii“Meokom” EOOD numele unui speditor de incredere, respectat si preferat.

напълно безплатно приложение за командния ред изпълнява в C като дневник спедитор и влезте колектор подкрепа на някои от широко използваните операционни системи и protocols.
aplicație de linie de comandă universal și complet gratuit implementat în C, ca un expeditor și la jurnalul de colector sprijinirea unele dintre sistemele de operare utilizate pe scară largă și….

Спедиторът е много важна техническа професия.
Transportatorul este o profesie tehnică foarte importantă.

Спедиторите взеха парите, както винаги.
Curierii au luat banii… ca de obicei.

Клиенти, уточняващи спедитори или методи за доставка по договаряне!
Clienții care specifică expeditorii de mărfuri sau metodele de transport negociabile!

Трябва да сменим спедитора.
Trebuie să schimbăm distribuitorii.

Преимуществата от CONTRACT24 за спедиторите.
Beneficiile serviciului CONTRACT24 pentru companiile de expediție.

Не. Ние сме отговорни спедитори.
Nu, noi suntem un expeditor responsabil.