SHIPPER - превод на Български

• подател
• спедитор
• изпращач
• изпращача
• товародателя
• доставчик
• превозвача
• shipper
• изпращачът
• товародателят
• подателя
• спедитора
• спедиторът
• подателят

Примери за използване на Shipper на Английски и техните преводи на Български

The shipper was Hasaan Waleed.
Изпращачът е Хасан Уалид.

The shipper publishes the freight,
Товародателят публикува товара,

If the shipper declares a higher value for carriage
Ако изпращачът декларира по-висока стойност за превоз

Which means that this mystery shipper is our prime suspect.
Както изглежда мистериозния превозвач е главния ни заподозрян.

The Shipper Editor.
Редактора на изпращача.

However, if shipper prices rise, the risk of customer loss increases.
Въпреки това, ако цените на товародателя се повишат, рискът от загуба на клиенти се увеличава.

we tell the shipper we lost the can in the stacks.
ще кажем на изпращача, че е загубен в купа.

This enables the Shipper to sell goods to a Buyer on an all-inclusive price basis.
Това дава възможност на изпращача да продава стоки на пакетна цена.

Clear rules: each offer from the shipper has a validity period
Ясни правила: всяка оферта от изпращача има срок на валидност

Trans for Shippers connects the shipper with carriers located near them
Trans for Shippers свързва товародателя с превозвачите, разположени в близост до тях

Fraud of the shipper is an untrue statement as to the nature
Измамата на изпращача е невярна декларация за естеството

Except as provided by the obligations incumbent on the shipper, the carrier shall ensure that the loading,
При условия на изпълнение на задълженията на товародателя превозвачът е длъжен да подсигури така товаренето,

Have your shipper or carrier notify you of the vehicle's arrival date
Кажете си изпращача или превозвача ви уведомява за датата на пристигане на превозното средство,

Delivery note”- accompanying document drawn up and sent by a Shipper to Recipient, which EE delivers back to the Shipper by registered post.
Обратна-стокова разписка»- придружаващ документ, изготвен и изпратен от подател към получател, който ЕЕ доставя обратно на подателя с препоръчано писмо.

charterer, shipper or trader, you need a reliable and experienced partner at each port of entry.
чартьор, спедитор или търговец, Вие имате нужда от надежден партньор във всяко пристанище.

The carrier may not avail himself of the liability of the shipper if it is proven that the fault is attributable to the carrier himself,
Превозвачът не може да се позовава на отговорността на товародателя, ако е установена вината на самия превозвач,

Freight status information is key to the shipper in order to prevent and prepare for unwanted
Информацията за статуса на товара е от ключово значение за изпращача, за да предотврати

shipment to a Recipient or Shipper, it can be done in one of the following ways.
пратка към получател или подател, това може да бъде направено по един от следните начини.

Each shipper has been professionally trained
Всеки спедитор е професионално обучен

Global shipper Maersk already has said it will begin using Salalah for its shipments to Qatar.
Световният доставчик Maersk вече обяви, че са започнали да използват„Салалах“ за достави до Катар.