ПРЕВОЗВАЧА - превод на Английски

• carrier
• transporter
• airline
• operator
• haulier
• shipper
• carriers
• airlines
• operators

Примери за използване на Превозвача на Български и техните преводи на Английски

Ротари периодично движение с 8- станции диск превозвача чаша.
Rotary intermittent movement with 8-stations cup carrier disc.

Датите, обявени от превозвача са следните.
The delivery times indicated by the carriers are as follows.

Вас и Превозвача.
You and Carrier.

На Компанията Превозвача.
The Company the Carrier.

Подпис и печат на превозвача.
Signature and stamp of the carrier.

Пратката е била предадена на превозвача.
Your package has been handed over to the carrier.

Уважавайте времето за адаптиране на птицата към превозвача.
Respect the adaptation time of your bird to the carrier.

Тази пратка още не е приета от превозвача.
Your item has not yet been accepted by the carrier.

Можете да напишете обратна връзка и да оцените превозвача.
You can write a feedback and evaluate the carrier.

След това трябва да подадете жалба до превозвача.
Then you should file a complaint to the carrier.

Всеки липсващ Багаж задължително следва да бъде деклариран пред Превозвача непосредствено след пристигане на полета.
All visible damage should be claimed against the CARRIER immediately upon arrival.

FCA- франко превозвача.
FCA- FREE CARRIER.

Darg на превозвача," каза той"малко Ен.".
Carrier's darg," he said"bit en.".

Такъми трябва да се ангажира изцяло през центъра на позиция топката превозвача.
Tackles should be fully committed through centre of ball carrier's position.

Правилата за работното време следва да се контролират единствено в помещенията на превозвача.
Rules on working time should be controlled at the premises of the transport operator only.

Тъкмо свърших с превозвача.
Just got off with the carrier.

Ние не поемаме гаранция за дефекти, причинени от превозвача.
We are not liable for defects caused by the carrier.

В името на клиента или в името на превозвача.
By or on behalf of a carrier.

Определена в тарифните условия на превозвача.
Amount is specified in the Carrier's conditions of carriage.

В това число и тези, които не са вина на превозвача.
This includes accidents where the carrier was not at fault.