СПЕСТИЛИ - превод на Английски

• saved
• spared
• save
• saving
• savings

Примери за използване на Спестили на Български и техните преводи на Английски

И парите, които сме спестили.
Plus, the money we have saved.

Сравнете ги с това, което сте спестили досега.
Compare to what you have saved.

Когато сте спестили допълнителни пари, какво ще правите с тях?
If you did have more money saved up, what would you do with it?

изчисления биха му спестили 90 процента от цялата работа.“.
calculation would have saved him ninety percent of his labor.

Виж, спестили сме за крак за 6 месеца!
Look, we have saved up for a cow leg in 6 months!

Приятелите ми от армията са спестили малко пари за благотворителност.
My friends in the military have saved up some money as a donation.

Да, няколко думи биха ни спестили доста неприятности.
Yeah, a few words would have saved us a whole lot of trouble.

След пет години ще се изненадате колко сте спестили.
Inside five years, you will be amazed by how money you will have saved up.

Осъзнаването, че не сте спестили достатъчно за пенсиониране, е един от най-лошите изживявания в света.
Realizing that you haven't saved enough for retirement is one of the worst experiences in the world.

Те трябва винаги да помнят онези, които не са спестили живота си, така че сега живеем в мир и свобода.
They should always remember those who have not spared their lives so that now we live in peace and freedom.

повече ще окажат влияние върху това, което трябва да сте спестили за пенсиониране.
more will impact what you need to have saved for retirement.

друг клиент сте спестили от инвентара за въвеждане на бизнес разузнаване на Oracle, за който имате необходимите съгласия.
another client has spared to Oracle's business intelligence introduction inventory for which you have the required consents.

По-доброто качество и по-точните първи решения биха спестили финансови средства благодарение на по-малкия брой молби.
Better quality and more accurate first decisions would save money through fewer costly appeals.

парите не са спестили пари за един от символите на просперитета на ОАЕ.
money was not spared money for one of the symbols of prosperity of the UAE.

Бихте ни спестили много разходи и грижи, ако се погрижите за това, докато се установим.
You would be saving us a lot of trouble and expense… if you could handle this until we get settled down.

Парите, които бихте спестили от отсядането в по-евтин хотел, ще компенсират цената на наемането на автомобил,
The money you would save by staying at a cheaper hotel will compensate for the cost of renting a car,

350 000 души може би са спестили участие в експеримента.
350,000 people might have been spared participation in the experiment.

Тъй като биха спестили част от режийните разходи на офиси
Since they would be saving a fraction of the overhead costs of offices

Бихте спестили пари, ако прехвърлите задължения към кредитна линия с по-нисък лихвен процент.
You can save interest if you transfer balances to a credit account with a lower interest rate.

Таблото, което показва на шофьорите колко енергия са спестили в момента кара бивши"състезатели" да карат по-скоро като внимателни баби.
The dashboard that shows drivers how much energy they're saving in real time makes former speed demons drive more like cautious grandmothers.