Примери за използване на
Специфична форма
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
изисква специфична форма на лечение.
requires a specific form of treatment.
микроскопични парчета на специфична форма на възпаление, наречен грануломи,
microscopic lumps of a specific form of inflammation, called granulomas,
Потребност- нужда, приела специфична форма в съответствие с културното равнище
Need? need, which has taken a specific form in accordance with the cultural level
Екстериор нетипични алуминиев панел могат да бъдат преработени в специфична форма на алуминиев панел продукти чрез рязане,
The Exterior atypical aluminum panel can be processed into a specific shape of aluminum panel products by cutting,
Една от характеристиките на комунизма се оказа решаваща- неговата специфична форма на атеизъм и ефектът на този атеизъм върху морала на хората и тяхното икономическо състояние.
Yet one characteristic of communism proved to be decisive- its particular form of atheism, and the effect of this atheism upon the morale of the people and upon their economic performance.
Изработен е в специфична форма на архитектонска пластика
It was made in a specific form of architectural plastic
Престанете да купувате дънките на гаджето, ако имате специфична форма на краката, леко извити в полукръг под коленете.
Give up buying boyfriend jeans if you have a specific shape of legs, slightly curved in a semicircle below the knees.
Тази последната е дори специфична форма за диктатурата на пролетариата,
The latter is even a special form for the dictatorship of the proletariat,
Това е специфична форма на прилошаването при пътуване
Found out that it's a particular form of motion sickness
Камъните в сливиците нямат специфична форма, а вместо това приемат формата на цепнатината, в която са образувани.
These stones do not have a specific shape but instead take on the shape of the crevice in which they are formed.
Специфична форма на псориазис е пустулозният псориазис,
A specific form of psoriasis is pustular psoriasis,
Потвърждението, което е специфична форма на проучващо запитване, е процесът на получаване
Confirmation, which is a specific type of inquiry, is the process of obtaining a representation of information
Специфична форма на интерактивно обучение е обучението чрез използване,
A special form of interactive learning is learning-by-using,
Намирането специфична форма камъни обикновено са плоски от едната страна да лежи на земята стабилно.
Finding specific shape stones are usually flat on one side to lying on the ground stably.
Тази последната е дори специфична форма за диктатурата на пролетариата,
This latter is even the specific form of the dictatorship of the proletariat,
Упражняват тази специфична форма на дишане, която е направила гласовете им меки, красиви
They have practiced this particular form of breathing exercise which has resulted in rendering their voices soft,
Всъщност регистрацията на специфична форма като марка впоследствие щяла да даде възможност на жалбоподателя да иска забрана не само на всяка идентична форма, но и на сходни форми..
If a trade mark registration were obtained in respect of a specific shape, the appellant could then successfully prevent not only any identical shape, but also similar shapes..
В някои случаи срещаме специфична форма на стрес-фрактуриране на короноидалния израстък на улната, характерна за радио-улнарните конфликти.
In some cases, we recognise a specific pattern of stress fracturing of the coronoid process of the ulna typical of radio-ulnar conflict.
Сега стои въпросът дали нашата политическа система изобщо е в състояние да се пребори с тази специфична форма на модерната руска корупция.
The question now is whether our political system is capable of grappling with this particular form of modern Russian corruption at all.
Съдържание: Курсът представя терапевтичната ситуация като специфична форма на взаимодействие между двама души.
Content: The course presents the therapeutic situation as a specific form of interaction between two people.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文