СПЕЦИФИЧНИ ВИДОВЕ - превод на Английски

• specific types of
• specific kinds of
• specific species
• particular types of

Примери за използване на Специфични видове на Български и техните преводи на Английски

Името на тези специфични видове киселини произтича от факта, че те се намират в големи количества в плодовете.
The name of these particular types of acids comes from the fact that they are present in large quantities inside the fruit.

Всеки клиент е пригоден да работи с един или повече специфични видове Server-ски програми и всеки Server се нуждае от специфичен вид клиент.
Each client program is designed to work with one or more specific kinds of server programs, and each server requires a specific kind of client--a World Wide Web browser.

Заради своята изолираност, Сокотра има много специфични видове растения, които са уникални и не са намират никъде другаде по света.
Due to its isolation, Socotra has many specific species pf plant life that are unique and found nowhere else on earth.

Други видове змийски токсини засягат специфични видове клетки и включват кардиотоксин,
Other types of snake toxins affect specific types of cells and include cardiotoxin,

Всеки клиент е пригоден да работи с един или повече специфични видове Server-ски програми и всеки Server се нуждае от специфичен вид клиент.
EachClient program is designed to work with one or more specific kinds of Server programs, and each Server requires a specific kind of Client.

Те се класифицират в специфични видове отпадъци, в зависимост от класовете
They are classified into specific types of waste, depending on the classes

Всеобщност Лекарствените алергии са специфични видове нежелани реакции, които могат да възникнат след прилагане на лекарство.
Drug allergies are particular types of adverse reactions that can occur following drug administration.

на прага на изчезването на специфични видове, например големите хищници в САЩ и Европа.
near extinction of specific species, such large predators in the US and Europe.

Всеки клиент е пригоден да работи с един или повече специфични видове Server-ски програми и всеки Server се нуждае от специфичен вид клиент.
Each client programme is designed to work with one or more specific kinds of server programme, and each server requires a specific kind of client.

коригиране само тесни и специфични видове грешки.
correcting only narrow and specific types of errors.

други компоненти се срещат само в специфични видове.
while other components are found only in specific species.

Защото всеки един лекарства, предназначени да убиват специфични видове патогени, последиците от антибиотика трябва да бъде строго фокусирани.
Because every single medication designed to kill specific kinds of pathogens, the effects of the antibiotic should be strictly focused.

спазват определени правила на търговия и инвестират в специфични видове активи.
follow certain rules of trade and invest in specific types of assets.

summability на Дирихле серия и проучен специфични видове summability като summability фактори за Cesàro средства.
summability of Dirichlet series and studied specific kinds of summability such as summability factors for Cesàro means.

На определен етап от виденията обектите на лаборатор- ните тестове съобщавали, че виждат поредици от специфични видове аб- страктни геометрични мотиви.
At some stages of the visionary experience subjects in laboratory tests report seeing displays of specific kinds of abstract geometrical patterns.

епигенетични маркери най-добре представляват специфични видове клетки.
epigenetic markers best represent specific kinds of cells.

Правната област има много специфични видове закони, а степените на LLM помагат на студентите специално да учат само в един от тези много аспекти.
The legal field has many specific types of law, and LLM degrees help students specifically study just one of these many facets.

Това често е защо това е само решение за много специфични видове на слухови нарушения, които не могат да бъдат възстановени друг начин.
This is often why this is only a solution for very specific types of hearing disorders that cannot be restored another way.

се използват за създаване на специфични видове торове, докато неорганичните компоненти,
used to create specific types of fertiliser, while inorganic components- namely,

Компетентността по отношение на специфични видове подвижен състав
Competence with regard to specific types of rolling stock or with regard to safety