Примери за използване на Спокойно време на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
дори столетия на хубаво, спокойно време.
even centuries of peaceful weather.Ще се възползвате и от малко спокойно време сами или с екипа си,
които могат да се изнасят на открито само при спокойно време.
which can be flown outdoors only in calm weather.Те мечтаеха да получат къща, която имаше удобно и спокойно време след активни работни дни.
They dreamed of getting a house that had a comfortable and relaxing time after active working days.Ще имаме спокойно време, и ще е последното ни време като семейство.
We will have a nice, calm time, and it will be the last В Япония хората практикуват„плуване в гората“, където прекарват спокойно време, поглъщайки мъдростта на древните гори,
In Japan, people practice‘forest bathing,' where they spend quiet time absorbing the wisdom of ancient forests,после умира няколко месеца по-късно, на следобедна разходка с яхта в спокойно време?
then dies a few months later during an afternoon sail in calm weather?Ако е възможно, позволете си малко спокойно време след масажа и не се връщайте веднага на работа
If possible, allow some quiet time after the massage and don't go back to workвятър, където има предимно спокойно време.
wind where there is mostly calm weather.можете да прекарате малко спокойно време в леглото, правейки нещо,
you can spend some quiet time in bed doing something you love,поставените на места метални стълби позволяват да се влиза в морето при спокойно време, а гледката от Долния Град към върха на платото е не по-малко впечатляваща от обратната.
some metal ladders are placed to enter the sea in calm weather, and the view from the Lower Town to the top of the castle and its plateau is no less stunning than vice versa.просто да си включите лаптопа и да прекарате малко спокойно време насаме.
just plug in your laptop and have a quiet time alone.дори столетия на хубаво, спокойно време.
even centuries of peaceful weather.идеално място за тези, които предпочитат тихо и спокойно време далеч от шума на големите градове и курорти.
also an ideal spot for those who prefer a quiet and relaxing time away from the hustle and bustle of other larger towns and resorts.дори столетия на хубаво, спокойно време.
even centuries of peaceful weather.идеално място за тези, които предпочитат тихо и спокойно време далеч от шума на големите градове и курорти.
also an ideal spot for those who prefer a quiet and relaxing time away from the noise of the larger towns and resorts.Давам си здравословна доза спокойно време поне веднъж(и когато съм на ръба, два пъти)
I give myself a healthy dose of quiet time at least once(and when I'm on point,Давам си здравословна доза спокойно време поне веднъж(и когато съм на ръба, два пъти)
I give myself a healthy dose of quiet time at least once(and when I'm on point,моменти на искрена молитва, спокойно време сред природата, благотворни дейности
moments of sincere prayer, quiet times in nature, wholesome activitiesМоже би спокойните времена се завръщат най-сетне.
Maybe quiet times are returning at last.
