СПОМОГНАТ - превод на Английски

• help
• promote
• contribute

Примери за използване на Спомогнат на Български и техните преводи на Английски

Екарствата не трябва да се изхвърлят в ка спомогнат за опазване на околната среда.
Ask your pharmacist how to hese measures will help to protect the environment.

взаимодействието с различни хора ще спомогнат за тяхната увереност като възрастни.
interaction with different humans will aid their confidence as adults.

Спортните дейности ще спомогнат за запазване на гъвкавостта
Sports activities will promote the preservation of flexibility

Уъркшопите ще спомогнат за обмяна на опит,
The workshops will promote exchange of experience,

Чрез нея вашите данни ще спомогнат за изучаването и опазването им, а вие ще можете да научите
Through this network your data will contribute for the investigation and conservation of the birds

Кои фактори ще спомогнат за нейното постигане и какви са очакванията Ви за развитието на този сегмент от пазара? С какво се отличава оборудването,?
Which factors will contribute for its fulfillment and what are your expectations concerning the development of this market segment?

корабособственици и всички заинтересовани страни, да подкрепят и спомогнат за подобаващото честването на празника.
all other parties concerned to duly and appropriately promote the Day of the Seafarer.

които също ще спомогнат за по-голяма последователност.
which will also promote more consistency.

Оптимизираните компоненти често не са достатъчни, за да спомогнат за постигането на амбициозните цели, когато става въпрос за икономии на гориво.
Optimised components are often not enough to help realise ambitious targets when it comes to fuel savings.

Брандираните hashtags са създадени от бизнеси, за да спомогнат за повишаване на информираността на марката и насърчаване на лесно проследяващ се UGC(Потребителски генерирано съдържание).
Branded hashtags are created by businesses to help raise brand awareness and encourage easily-trackable UGC.

Създаване на приложения, които ще спомогнат за най-добрата употреба на EGNSS иновативни функции, като по-добра много пътова съпротива, удостоверяване и др.
Create applications that will make the best use of EGNSS innovative features such as better multipath resistance, authentication etc.

Те ще спомогнат не само да се установят какви са причините за лъжата,
They will help you not only to know the causes of lies,

обменените най-добри регулаторни практики ще спомогнат за развитието на пощенски услуги в контекста на либерализирания пазар.
the shared best regulatory practices will support the development of the postal services in the context of a liberalized market.

Доставчици на IT услуги от трети страни за технически цели, за да спомогнат на Europcar да ви предостави достъп до този уебсайт
Third party IT service providers for technical purposes in order to help ECI in providing you with access to this website

Доставчици на IT услуги от трети страни за технически цели, за да спомогнат на Europcar да ви предостави достъп до този уебсайт и до продукти/услуги на Europcar.
Third party IT service providers for technical purposes in order to help Europcar in providing you with its products/ services.

Доставчици на IT услуги от трети страни за технически цели, за да спомогнат на Europcar да ви предостави достъп до този уебсайт
Third party IT service providers for technical purposes in order to help Europcar in providing you with access to this website

Субсидиите от BIP ще спомогнат за инсталирането на 4, 880 нови колонки,
The BIP grants will support 4,880 new pumps,

Те ще спомогнат в създаването на центрове, които ще ви предоставят каквито искате насоки
They will assist in setting up the centres that will supply whatever guidance

това общо закупуване или продажба ще спомогнат за значително подобряване на производството
selling will make for a substantial improvement in the production

генерира отчети, които ще спомогнат за Вашия маркетинг.
generates reports that will help you with your marketing.