СПОНСОРИРАНЕ - превод на Английски

• sponsorship
• funding
• sponsoring
• sponsored
• sponsor

Примери за използване на Спонсориране на Български и техните преводи на Английски

Обръщам се към вас с молба за спонсориране.
Submit your request for a sponsorship.

екологичното и културното спонсориране, напр.
environmental and cultural sponsoring, e. g.

Това включва спонсориране на изследвания, които да помогнат за създаването на самото божество с ИИ.
It includes funding research to help create the divine AI itself.

Особено когато губиш спонсориране.
Especially when you lose funding.

Играч A търси пълно спонсориране за турнирен пакет при дял 50:50.
Player A wants a full staking for a tournament package with a cut of 50:50.

Това е като спонсориране, нали?
That's like getting sponsored, right?

търси пълно спонсориране.
wants a full staking.

Други дейности- гостоприемството не включва спонсориране или организиране на развлекателни събития(например спортни или развлекателни).
Other Activities- hospitality shall not include sponsoring or organising entertainment(e.g. sporting or leisure) events.

Много често порталите зависят от спонсориране или рекламиране и съответно популяризират стоки и услуги.
Portals are very often dependent on sponsorship or advertising, and will promote products and services accordingly.

Плюс това, ние ще ви помогнем да се забавляват чрез спонсориране на дейности като екскурзии до Сидни атракции, барбекюта и спортни турнири.
Plus, we will help you have fun by sponsoring activities like trips to Sydney attractions, barbeques and sports tournaments.

Купуване на рекламно пространство в имейл бюлетин или спонсориране на определен артикул,
Buying ad space in an email newsletter or sponsoring a specific article

Проектът за първата година за спонсориране на дейности в Лом е на стойност: 32 030 британски лири.
Project funding for activities in Iom for the first year: 9 000 GBP.

Спонсориране на лица, групи
Sponsorship of individuals, groups

Допълнителна информация за спонсориране на нов човек може да бъде получена от опита на по-старите в работата.
Additional information for sponsoring a new man can be obtained from the experience of older men in the work.

Спонсориране на промоционални срещи, на които присъстват лица, имащи право да предписват
Sponsorship of promotional meetings attended by persons qualified to prescribe

икономиката изключително разчита на външно спонсориране и контрабанда, която преминава през тунелите на границата с Египет.
the economy is heavily dependent on outside funding and smuggling through tunnels under the Egyptian border.

Споразумението за безплатно членство включва списък с най-високо класиране и спонсориране и всякакви други услуги, които могат да бъдат обявени от Yiwu Cute Jewelry Co., Ltd.
Free Membership Agreement shall include Top Ranking and Sponsored Listing and any such other Services as may be announced by Yiwu Cute Jewelry Co., Ltd.

Спонсориране на участието на българския отбор на 16-та Международна олимпиада по лингвистикав Прага.
Sponsorship of the participation of the Bulgarian team in the 16th International Linguistic Olympics in Prague.

как са им нужни повече изследвания, и по-голямо спонсориране.
How more research was needed, and more funding.

други форми на спонсориране с нестопанска цел.
other forms of non-profit sponsoring.