SPONSORIZARE - превод на Български

• спонсорство
• спонсорски
• спонсориране
• спонсори
• финансиране
• спонсориращите
• спонсорството
• спонсорската
• спонсор

Примери за използване на Sponsorizare на Румънски и техните преводи на Български

au drept model cadrul Comitetului Organizațiilor de Sponsorizare a Comisiei Treadway(COSO).
международните добри практики и заимстват от рамките на Комитета на спонсориращите организации на комисията„Тредуей“(COSO).

nu am obținut sponsorizare pentru asta.
затова не можех да получа финансиране за това.

Este o copie a aceluiaşi formular de sponsorizare care a fost înaintat Comitetului de Etică al Senatului pentru a pre-autoriza călătoria senatorului Jacobs în Indonezia.
Това е копие на удостоверението за частния спонсорството която е подадена в комисията Etiikoj Сената да одобри начина, по който да Индонезия сенатор Dcejkobsu.

Progresul de la sponsorizare merge destul de bine,
Е, напредъкът от спонсорството, върви доста добре,

Pur și simplu pentru că s-a descoperit că au folosit structura Kafala care a reprezentat programul de sponsorizare al Qatarului.
Просто защото беше открито, че те използват структурата на Кафала, която представлява спонсорската програма на Катар.

Dorea sa se odihneasca dupa discursul despre sponsorizare, asa ca a facut un dus.
Искаше да си почине след речта си за спонсорството. Ето защо си взе душ.

ne-a dat prima noastră sponsorizare, suficientă să renunţ la locul de muncă, pentru consultanţă.
стана първият ни спонсор, което беше достатъчно, за да напусна работа, станах консултант.

Din punct de vedere bugetar, nu văd cum domnul Weiland are suficient pentru a ne oferi care ar justifica sponsorizare sau ceva de genul.
От финансова гледна точка не виждам какво толкова има да ни предложи мистър Уейланд, което да оправдае спонсорството или нещо от сорта.

promovare și sponsorizare.
правила за рекламата и спонсорството.

alte părţi implicate direct în această promoţie şi sponsorizare nu sunt eligibili să participe.
пряко свързани с тази промоция и спонсорството, нямат право да участват.

această competiție îndeplinește cu succes obiectivele de sponsorizare și aspirațiile de brand ale FxPro".
състезанието успешно изобразява целите на спонсорството на FxPro и на стремежите на търговската марка”.

Trăsătura importantă a modelului de sponsorizare este faptul
Важната особеност на спонсорския модел е,

Pentru a solicita sponsorizare, vă rugăm să completaţi formularul şi un membru al echipei vă va contacta.
За да кандидатствате за спонсорство, моля, попълнете формуляра и член на екипа ще се свърже с вас.

Stadionul Ellis Park, numit din motive de sponsorizare și Coca-Cola Park,
Елис Парк“(известен заради спонсорството също и като„Кока-Кола Парк“)

decizia unilaterală nu ar fi putut fi adoptată fără"o oarecare sponsorizare internaţională".
този едностранчив акт не би могъл да се предприеме без"някакъв вид международна подкрепа".

promovare şi sponsorizare.
промоциите и спомоществователството.

taxele de transfer, De asemenea, se ocupă sponsorizare semnate și contracte de televiziune.
Също така той се занимава подписани сделки за спонсорство и телевизионни договори.

În caz contrar, o versiune non-sponsorizat se va răspândi în jurul valorii de web doare valoarea sponsorizare.
В противен случай не-спонсорирана версия ще се разпространява в мрежата боли стойността на спонсорството.

trebuie să le spui agențiilor de sponsorizare ce vei descoperi înainte să-ți dea banii.
в науката трябва да кажеш на финансиращите агенции какво ще откриеш, преди да ти дадат парите.

Faptul că includem link-uri către astfel de site-uri externe nu implică nicio aprobare, sponsorizare sau recomandare a sau asociere cu operatorii
Фактът че ние включваме хипервръзки към такива външни сайтове не предполага одобрение, спонсорство или препоръка, или някаква връзка с тях,