СПОРЕХА - превод на Английски

• argued
• they disputed
• debated
• fought
• arguing
• argue

Примери за използване на Спореха на Български и техните преводи на Английски

Те спореха, а той просто го застреля.
They were arguing, and he just shot him.

Братята от братството спореха. За незначителен теологичен въпрос.
They argued, the fraternity brothers, a trivial point of theology.

Спореха за нещо, което не успях да видя.
They were arguing about a case or something. But I didn't see what it was..

Някои от другите клиенти, но само защото спореха.
Some of the other customers,- but only because they were arguing.

Явно не за първи път спореха за това.
It wasn't the first time they argued like this.

Когато дойдохме тук, те спореха.
That time we came here and they were arguing.

Леонард и Пени спореха.
Leonard and Penny were arguing.

Не, беше в начина, по който спореха.
No, it was the way that they argued.

Чухте ли за какво спореха?
Did you hear what they were arguing about?

Дани и баща му, те спореха, и след това.
Danny and his dad, they were arguing, and then.

Приемният баща, те спореха.
The adopted father, they were arguing.

Те спореха.
They disagreed.

Беше с др. ученик Карлин Лиандър… и те спореха.
He was with another student, Carlin Leander… and they were arguing.

Онази нош, когато се прибрах вкъщи, спореха в стават ми.
That night, when I came home, they were arguing in my room.

Те с Бойд спореха за нещо.
He and Boyd were arguing about something.

Чух Усман бин Аффан да казва, когато хората спореха твърде много за намерението му да реконструира джамията на Пратеника на Аллах ﷺ:„Говорихте твърде много.
I heard Uthman bin Affan saying, when people argued too much about his intention to reconstruct the mosque of Allah's Apostle,''You have talked too much.

Нашите професори са работили в Белия дом, спореха пред Върховния съд
Our professors have worked in the White House, argued before the Supreme Court,

Учени заявяваха, че господин Милър е прав в изчисленията си, но спореха с него по отношение на събитието, което щеше да увенчае този период.
Scholars declared that Mr. Miller was right in his calculation of the time, though they disputed him in regard to the event that would crown that period.

Векове наред гърците размишляваха и искрено спореха за всички човешки проблеми- социални,
For centuries the Greek had seriously thought and earnestly debated about all human problems- social,

също така обсъждаха или спореха с майките си по въпрос, който предизвика несъгласие,
also discussed or argued with their moms on a matter that prompted disagreement,