СПОРНА - превод на Английски

• controversial
• disputed
• questionable
• contentious
• disputable
• debatable
• kolay
• contested
• divisive
• of contention
• contestable
• moot

Примери за използване на Спорна на Български и техните преводи на Английски

политиката на търговията с банани е спорна.
the politics of the trade in bananas is contentious.

Причината за смърта му е спорна.
The cause of his death is disputed.

Точната идентификация на някой от портите е спорна поради редица причини.
The exact identification of several gates is debatable for a number of reasons.

Съвместимостта с други признаци е спорна.
Compatibility with other signs is controversial.

Казах- всяка награда е спорна.
Each prize is disputable.

Само дето Крим отдавна не е"спорна" територия.
Crimea has long been a contested territory.

Спорна работа.-Благодаря, и на вас.
Kolay gelsin.- Thank you, you too.

Дали самият Енихан Баба е съществувал е спорна тема.
It is a contentious issue if Enihan baba had existed.

Датата на раждането й е спорна.
His birth date has been debatable.

Виж… земята е спорна.
You see… that land is disputed.

Освен това ролята на селективната интестинална деконтаминация е спорна.
Furthermore, the role of selective intestinal decontamination is controversial.

Етимологията на думата е спорна.
The word's etymology is questionable.

Годината на раждането му е също спорна.
The year of her birth is disputable.

неговото бъдеще остават спорна тема в Армения.
its future remain a divisive topic in Armenia.

Добре, спорна работа и на теб.И аз те целувам.
Okay, kolay gelsin to you too. Kisses as well.

Изглежда, че управлението е още една спорна точка.
Governance looks set to be another point of contention.

Етимологията на думата е спорна.
The etymology of the word is contentious.

Датата на раждането й е спорна.
Her date of birth has been disputed.

Останалата част от случката е спорна.
The rest of the stuff is debatable.

Тази теория е доста спорна.
This theory is rather controversial.