СПРЯЛО - превод на Английски

• stopped
• ceased
• stalled
• halted
• suspended
• stop
• stopping
• stops
• halt
• stooped
• shut out

Примери за използване на Спряло на Български и техните преводи на Английски

Кое би спряло Ставри да реализира своята мечта?
What's stopping Uber from achieving its dream?

Тогава би спряло да ме боли.
Then it would stop hurting.

Времето е спряло в Града на магически карти.
Time has stopped in the City of Magic Cards.

Но изучаването им на практика е спряло.
But the study of the mountain gorilla has virtually ceased.

Но какво би спряло хората да си купят книжка
But what stops people from buying their copy

Е какво би ме спряло да го направя пак?
So what's stopping me from doing it again?

Това спряло ли е Елизабет Тейлър?
Did that stop Elizabeth Taylor?

Семейство патици спряло движението в Копенхаген.
A family of ducks stopped traffic in Copenhagen.

маслото спряло да тече.
the oil ceased to flow.

Какво би спряло САЩ да пренебрегнат изцяло сделката
Or for that matter, what stops the US from disregarding the deal altogether

Какво би ме спряло, Джорджия?
What's stopping me, Georgia?

Сякаш това би я спряло.
As if that would stop her.

Влизането във всякакви съдебни процедури би спряло строителството на метрото.
A subsequent court decision would halt construction on the project.

Глобалното затопляне спряло през 1998 г.?
Global warming stopped in 1998?

Забелязано беше обаче, че излъчването на мисли от Дънкан не беше спряло.
It was noticed that the projection of Duncan's thoughts hadn't ceased.

Какво би ви спряло днес да купите от мен?”.
What was it that stops you from buying today?”.

Сърцето му би спряло.
His heart would stop.

Ако Джем'Хадар поеме управлението на Доминион нищо не би ги спряло.
If the Jem'Hadar seize control of the Dominion there will be no stopping them.

Това би спряло проекта.
It will halt the project.

Сърцето му спряло и.
Stopped his heart and.