SHUT OUT - превод на Български

• изключени
• затворена
• изключват
• спряло
• изключена
• изключен
• изгаси
• закрити

Примери за използване на Shut out на Английски и техните преводи на Български

Feels like we're being shut out.
Имам усещането, че сме изолирани.

SNS officials claim the party is being shut out from the mainstream media.
Ръководството на СПП твърди, че партията е изолирана от основните медии.

you can shut out the first three doors.
можете да затворите първите три врати.

Those who had any personal uncleanness were shut out of the camp until evening.
Онези, които имаха някаква лична нечистота, бяха изолирани от лагера до вечерта.

The new Bluetooth headphones from Bose shut out the noisy world around you
Новите Bluetooth слушалките от Bose изключени шумния света около себе си

And if Copts are shut out of Parliament, they are also likely to be absent from the committee which will draw up the new Egyptian constitution.
А ако коптите бъдат изключени от парламента, те най-вероятно ще отсъстват и от комисията, която ще изготви проекта за нова конституция на Египет.

Although I was never shut out of a commodity trade by the day limit,
Въпреки, че аз никога не бе затворена на борсова търговия, като на дневен лимит, страхът е винаги

And at that moment they shut out all the other languages that they could be learning at that age,
В този момент те изключват всички други езици, които биха могли да научат в тази възраст

EasyKnock is a company that is allowing people to access equity in their home that have been shut out by the traditional lending market," said Jarred Kessler, CEO of EasyKnock.
EasyKnock е компания, която позволява на хората достъп до стойността на техния дом, когато са изключени от традиционния кредитен пазар”, казва Джаред Кеслер, изпълнителен директор на EasyKnock.

where all else is shut out except the rhythms that issue forth from your fingertips at your pace,
където всичко друго е спряло, освен ритъмът, възпроизведен от уникалното движение на пръстите ви,

The country's young people are largely shut out of the plugged-up labor market.
Младите хора в страната в голяма степен са изключени от затварящия се пазар на труда.

Undergraduates who fail to declare a finance major can be shut out of certain job applications altogether.
Студенти, които не успеят да обяви финанси основен могат да бъдат изключени от някои приложения за работа като цяло.

ecosystem of services if it is shut out.
екосистема от услуги, ако тя бъде изключена.

EasyKnock is a company that is allowing people to access equity in their home that have been shut out by the traditional lending market,” says Jarred Kessler, CEO of EasyKnock.
EasyKnock е компания, която позволява на хората достъп до стойността на техния дом, когато са изключени от традиционния кредитен пазар”, казва Джаред Кеслер, изпълнителен директор на EasyKnock.

Sometimes I get so close… and yet it seems I'm shut out of the important things.
Понякога съм толкова близо и все пак имам чувството, че съм изключен от важните неща.

should Russia be shut out of the system as part of Western sanctions.
Русия бъде изключена от системата като част от западните санкции.

Some conservatives could argue that they are being shut out of the dialogue online,
Равно време и справедливост Някои консерватори биха могли да твърдят, че те са изключени от диалога онлайн,

A major attack in Europe would restore his prestige after he was shut out of the London and Madrid bombings.
Масивна атака в Европа би му възвърнала репутацията, след като беше изключен от бомбардировките в Лондон и Мадрид.

should Russia be shut out of the system as part of Western sanctions.
Русия бъде изключена от системата като част от западните санкции.

where often third-generation metalworkers are now unemployed and shut out of society.
където често металурзите от трето поколение са безработни и изключени от обществото.