ИЗКЛЮЧВАТ - превод на Английски

• exclude
• rule out
• turned off
• preclude
• switched off
• shut down
• disconnected
• to the exclusion
• mutually exclusive
• excluded
• excludes
• excluding
• turn off
• ruled out
• switch off
• rules out
• shutting down
• turning off
• disconnect
• precluded
• ruling out
• precluding

Примери за използване на Изключват на Български и техните преводи на Английски

Ципове за пълно затъмнение- изключват преминаването на светлина.
Zips for blackout- preclude the passage of light.

В допълнение, много от миксерите автоматично се изключват автоматично след определено време.
In addition, many of the mixers are automatically disconnected automatically after a specified time.

независимо контролират прегряването на двигателя и автоматично се изключват.
the engine overheating and are automatically switched off.

намазките изключват паразитите.
CSS smears rule out parasites.

Двете неща не се изключват.
The two aren't mutually exclusive.

Всички мобилни телефони и друга електронна техника се изключват.
Cell phones and all other electronic communication devices must be turned off.

Новите резултати изключват само големи размери.
The new results exclude only large dimensions.

Шевовете на клина на палеца се изключват за тази цел.
The stitches of the thumb wedge are shut down for this purpose.

В някои случаи хостинг компаниите изключват тази функция.
In some cases hosting companies switched off these functions.

Те искат падането на режима и изключват диалог.
They demand the fall of the regime, and rule out dialogue.

да печелиш пари и да правиш добро, не се изключват.
doing good are not mutually exclusive.

Субтитрите не се изключват.
The subtitles cannot be turned off.

Горските парцели не се изключват систематично от допустимите площи.
Forest parcels are not systematically excluded from the eligible area.

Изключват се жените, които искат да са майки.
It excludes women who want to be mothers.

Възстановяването ще изключват никакви такси за доставка.
Refunds will exclude any shipping fees.

определения… където сетивата изключват.
definition… where the senses shut down.

В някои случаи хостинг компаниите изключват тази функция.
In some cases hosting companies switched off this function.

Важно е да се изследват и изключват други причини за временна слепота.
It is important to investigate and rule out other causes of temporary blindness.

властта и женствеността се изключват.”.
womanliness are mutually exclusive.”.

От системата се изключват потребителите, които ползват газ.
Excluded from the system are consumers who use gas.