EXCLUIDOS IN ENGLISH TRANSLATION

• excluded
• exclusion
• precluded
• shut out
• exempt
• disenfranchised
• excluding
• excludes
• exclude
• exempted

Examples of using Excluidos in Spanish and their translations into English

Total envío(impuestos excluidos) Envío gratuito!
Total shipping(tax excl.) Free shipping!

La caravana de excluidos atraviesa el desierto interminable en busca de un nuevo hogar.
The caravan of outcasts crosses the never-ending desert in search of a new home.

Son excluidos de sus familias y marginados por la sociedad.
They are removed from their families and marginalized by society.

Total envío(impuestos excluidos) Envío gratuito!
Total shipping(VAT excl.) Free shipping!

No pueden ser excluidos de la Camara de que forman part.
They can not be expelled from the Chamber of which they form a.

Serán excluidos permanentemente del acceso a los juegos de Ongame Network.
They will be permanently banned from playing on Ongame Network.

Y así, son excluidos del cielo cuando mueren.
And so they are banned from heaven when they die.

Además, Serán excluidos de seguir participando en nuestro programa de afiliados.
Additionally, they will be banned from further participation in our affiliate program.

Productos TSK excluidos de la promociòn.
TSK products not included in the promo.

También quedan excluidos aquellos periodos en los cuales se realicen trabajos de mantenimiento rutinarios.
Equally excepted are periods during which routine maintenance work is conducted.

siguen excluidos y en lista negra todos los dirigentes sindicales y simpatizantes.
supporters remain banned and blacklisted at the company.

Ambos serán excluidos de entre su pueblo.
Both of them must be cut off from their people.

Impuestos sobre los productos, excluidos el IVA y los impuestos sobre las importaciones(D.214).
Tax on products, except VAT and import taxes(D.214).

Colombia: Los grupos excluidos se involucran más en las decisiones locales| UNDP.
Colombia: Marginalized groups increasingly involved in local governance| UNDP.

Tu Deck no puede contener personajes excluidos por el personal en modo ELO.
Your Deck cannot contain characters banned by staff in the ELO mode.

Los buques pesqueros quedan excluidos de la presente definición;
Fishing vessels are not included in this definition.

(excluidos días fines de semana,
(not including weekends, holidays,

Los excluidos unen sus fuerzas para conquistar el corazón del lector.
Outcasts join forces to conquer readers' hearts.

Fueron excluidos aquellos individuos que residen en otros municipios y también los pacientes encarcelados.
Individuals who were resident in other municipalities were excluded, as were patients in prison.

Materiales radiactivos, bultos excluidos- cantidades pequeñas de materiales.
Radioactive material, excepted package- limited quantity of material.