EXEMPTED IN SPANISH TRANSLATION

• exentos
• eximido
• exonerados
• exceptuados
• excluidas
• dispensados
• exención
• exentas
• exenta
• exento
• eximidos
• eximió
• eximía
• exonerado
• exceptuadas
• exoneradas
• exceptuado
• excluido
• dispensado
• excluidos
• exonerada
• exceptuada
• excluida
• exenciones
• dispensadas

Examples of using Exempted in English and their translations into Spanish

Applicants for a passport are exempted from the State fee on equal grounds.
Los solicitantes de pasaporte son eximidos de estos derechos en condiciones de igualdad.

Guide cookies: Cookies exempted from informed consent:
Guía de cookies Cookies exceptuadas de información y consentimiento:

Until then, his demarcation exempted Lula and his ministry of guilt.
Hasta entonces, su delación eximía a Lula y su ministerio de culpa.

Pope Alexander III exempted the abbey's demesne lands from payment of tithes.
El papa Inocencio III eximió a la abadía del pago del diezmo.

Exempted from additional administrative/financial burdens in fulfilling some requirements DCs.
Eximidos de cargas administrativas o financieras adicionales en el cumplimiento de algunas disposiciones países en desarrollo.

The return on Fund investments is exempted from Swiss tax;
El rendimiento de las inversiones está exonerado de impuestos suizos;

Defence-related industries are wholly or partially exempted in several countries.
Las industrias relacionadas con la defensa están exoneradas en todo o en parte en varios países.

We can conclude that the cookies would be exempted those that aim.
Podemos concluir que las cookies exceptuadas estarían aquellas que tienen por finalidad.

Their deal with the government exempted them from any prosecution.
Su acuerdo con el gobierno les eximió de cualquier acusación.

However, there were no alternative courses for children exempted from religious instruction.
Sin embargo, no existían asignaturas alternativas para los niños eximidos de la instrucción religiosa.

So really what is exempted is the construction.
Entonces, en realidad lo que está exonerado es la construcción.

Texas was temporarily exempted from the rule.
Texas fue excluido temporalmente de la abolición.

Examples of vacancies that are not exempted from publication.
Ejemplos de vacantes que no están exceptuadas de publicación.

That the criteria established to determine which activities should be exempted were inadequate;
Los criterios establecidos para determinar las actividades exoneradas son inadecuados;

If the buyer was exempted, the exemption applies.
Se o comprador foi dispensado, a exención é aplicable.

To maintain detailed records of aid schemes exempted by the Regulation;
Elaborar unos expedientes detallados sobre los regímenes de ayudas eximidos por el presente Reglamento;

Is there a possibility to be exempted from a module?
¿Hay posibilidades de ser exonerado de un módulo?

Examples of vacancies that can be exempted from publication.
Ejemplos de vacantes que sí pueden estar exceptuadas de publicación.

Organisms that are excluded do not need to be exempted.
Los organismos excluidos no necesitan ser eximidos.

have been exempted from doing so;
haber sido exonerado del mismo;