EXEMPTED in Dutch translation

• vrijgesteld
• uitgezonderd
• uitgesloten
• vrijstelling
• vrijgestelde
• ontheven
• uitzondering
• vrij
• ontheffing
• exempted
• gevrijwaard
• stelde

Examples of using Exempted in English and their translations into Dutch

It is clarified what equipments are exempted from the Directive.
Er wordt verduidelijkt welke apparatuur van de toepassing van de richtlijn is uitgesloten.

For instance, natural gas used by households could be exempted.
Zo kan bv. aardgas gebruikt door huishoudens worden vrijgesteld.

Channel Islands: corporation tax companies and exempted companies.
Kanaaleilanden:"Corporation tax companies" en"exempted companies.

Horseback shrimp fishers or mounted police are exempted from the above regulations.
Paardenvissers of ruiters van politiediensten zijn gevrijwaard van bovenstaande reglementen.

provisions which are exempted or allowed.
bepalingen die zijn vrijgesteld of toegestaan„witte lijst.

Isle of Man: exempted companies.
Eiland Man:"exempted companies.

The eu exempted imported medical supplies….
De eu stelde ingevoerde medische middelen vrij….

Those restrictions were exempted for a short period.
Die beperkingen zijn voor een korte periode vrijgesteld.

Should this obligation not be fulfilled, Customer shall be exempted from claims by third parties.
Bij niet-nakoming van deze verplichting wordt opdrachtgever gevrijwaard tegen aanspraken van derden.

The eu exempted imported medical supplies
De eu stelde ingevoerde medische benodigdheden

Investments under contracts existing before 5 August 1996 are exempted.
Investeringen in het kader van reeds vóór 5 augustus 1996 bestaande contracten zijn vrijgesteld.

Exports from the Community will be exempted from VAT.
De uitvoer vanuit de Unie zal vrijgesteld worden van BTW-betaling.

They will therefore also be exempted from the anti-dumping duty.
Deze zullen dus eveneens van antidumpingrechten worden vrijgesteld.

Isolated rail networks will be exempted.
Geïsoleerde spoorwegnetwerken zullen worden vrijgesteld.

You will be exempted, surely.
U wordt vast vrijgesteld.

Technology is not exempted in this matter.
Technologie is op dit punt niet vrijgesteld.

This system stipulates exactly which income is being exempted.
In dit stelsel wordt er precies vastgelegd welke inkomsten worden vrijgesteld.

What is the amount exempted from taxes?
Wat is het bedrag vrijgesteld van belastingen?

Goods carried by travellers exempted.
Goederen die reizigers met zich meevoeren vrijgesteld.

I do not think that anything should be exempted.
Ik vind dat er geen uitzonderingen mogen zijn.