ИЗКЛЮЧЕНИ - превод на Английски

• excluded
• turned off
• ruled out
• disabled
• disconnected
• exempt
• switched off
• expelled
• shut off
• off-line
• offline
• unplugged

Примери за използване на Изключени на Български и техните преводи на Английски

Тези„бисквитки“ не могат да бъдат изключени, тъй като уебсайтът не би работил правилно.
These cookies cannot be switched off because the website wouldn't work properly.

Ефекти върху фертилитетане могат да бъда изключени.
Effects on fertility cannot be excluded.

В противен случай банките на Руската федерация могат да бъдат изключени от платежната система на SWIFT.
Russian bank has been disconnected from the SWIFT payment system.

Просто са изключени.
They're just turned off.

Човешките жертвоприношения не са изключени.
And human sacrifices cannot be ruled out.

Поправено благодарствено съобщение, когато nonces са изключени.
Fixed thank you message when nonces are disabled.

Камерите са изключени в 5:10.
The cameras were shut off at 5:10 A.M.

Ще бъдат изключени от училището.
The von Altenstatts will be expelled from school.

Материали и компоненти, изключени от член 4, параграф 2.
Materials and components exempt from Article 4(2)(a).

Мобилните телефони трябва да бъдат изключени, докато във вътрешността на двореца.
Mobile phones must be switched off while inside the Palace.

Всички телефони изключени.
All telephones disconnected.

Spin& Go Max са изключени от тези ранглисти.
Spin& Go Max are excluded from the Leader Boards.

Следователно наранявания са изключени.
Injuries are turned off.

Охраняващите скенери са били изключени.
Security scanners were disabled.

В допълнение, всички остри миризми трябва да бъдат изключени.
In addition, all sharp odors should be ruled out.

Ще бъдем изключени от ООН?
Should they be expelled from the UN?

Жените са изключени от тази гощавка.
Females are exempt from this portion.

Основните системи са изключени, включително животоподдръжката.
Primary systems are off-line, including life support.

Изключени са!
They're shut off.

Да бъдат напълно изключени и ефективно защитени от случайно активиране.
Completely switched off and effectively protected from accidental activation.