Примери за използване на Сравнимите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Където- А сравним период ниво;
То било сравнимо с това на златото и диамантите на запад.
It was comparable with gold and diamonds in the West.Man получава удоволствие, сравнимо с поскъпването на храните, секс.
Man gets pleasure comparable to the appreciation of food, sex.Психоза(например сравнима със симптомите при шизофрения).
Psychosis(e.g. comparable with symptoms of schizophrenia).И по своите възможности той е сравним със самолет за ранно предупреждение тип АУАКС.
Its capabilities are comparable to airborne early warning aircraft.NV е сравнима с корпорация.
The NV is comparable to a corporation.Данните са сравними по години.
The data are comparable by years.Принципът на Дилбърт е сравним с Принципа на Питър.
The Dilbert principle is comparable to the Peter principle.Ще разгледаме сравнима професионална или следдипломна квалификация.
We will consider a comparable professional or postgraduate qualification.Комфорт, сравним с отоплението на газ.
Comfort comparable with the heating with gas.Тук типът трябва да е сравним(числа, стрингове).
Here the type must be comparable(numbers, strings).Данните са сравними във времето за периода 2010-2017 година.
The data are comparable for the period 2010-2017.Това е сравнимо с водния цикъл на Земята.
This is comparable to Earth's water cycle.Сравнимо е с това на полиран алуминий и сребро.
Is comparable to that of polished aluminum and silver.Цената е сравнима с останалите.
The price is comparable to the others.Сравнимата цифра за Китай днес е само около 30%.
The comparable figure for China today is only about 30%.Данните са сравними с течение на времето.
The data are comparable over time.Няма нищо сравнимо в литературата на запад.
There is nothing comparable in the literature of the west.Психози(например сравними със симптомите при шизофрения).
Psychosis(e.g. comparable with symptoms of schizophrenia).Но не е сравнимо с това, което става тук.
That's nothing comparable to what is happening here.
