Примери за използване на Сравнявам на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знам, че си мислиш, че омаловажавам вашия брак като го сравнявам с моя.
Той е мъжът, с когото сравнявам всички останали мъже.
Да ме простят животните, че ги сравнявам с тези миризливци.
Sorry to the animals for comparing them to these sub-human trash.Разбира се, аз по никакъв начин не сравнявам мъжете с обувките.
Of course you can't compare men and shoes.Аз съм наказателно преследван за това, че сравнявам Корана с"Моята борба".
I'm being prosecuted for comparing the Qur'an to‘Mein Kampf'.Никой не трябва да бъде сравнявам с друг.
One should not compare me with anyone.Аз никога не сравнявам.
I can never compare.Разбира се, като ги сравнявам с тези на Емили.
Of course, I compare them to Emily.Аз винаги я сравнявам със земеделието.
I always sort of compare it to farming.Аз никога и нищо не сравнявам в живота.
I never compare anything in my life.Сравнявам всяко момиче, с което излизам с нея.
I'm comparing every girl I go out with to her.Защо сравнявам двете неща ли?
Why do I compare these two?Казвам това, защото сравнявам сегашното положение с описаното от Омир;
Така че сравнявам твоето парче с всички регистрирани планове.
So I'm comparing your piece to all the registered blueprints.Сравнявам всеки чифт, който намеря.
I'm comparing every pair I could find.Не, че сравнявам сестра ти с вълците.
Not that I'm comparing your sisters to wolves.Сравнявам със снимките от нефтената платформа.
I'm cross-referencing with the photos from the oil derricks.Сравнявам историята на всеки потребителски терминал, с историята на сървъра.
I'm comparing each terminal's user history with the server history.Сравнявам частиците с биопсията на Кели ДеМарко.
I'm comparing particles to the biopsy we excised from kelly demarco.Сравнявам себе си със себе си.
