СРЕДНАТА ПЛАЗМЕНА - превод на Английски

• mean plasma
• average plasma
• median plasma

Примери за използване на Средната плазмена на Български и техните преводи на Английски

Плазмени концентрации Средната плазмена концентрация на ертапенем, след 30 минутна еднократна интравенозна инфузия на 1 g при здрави, младииндивиди(от 25 до 45 години), половин час след края на инфузията е била 155 микрограма/ ml(Сmax),
Plasma concentrations Average plasma concentrations of ertapenem following a single 30 minute intravenous infusion of a 1 g dose in healthy young adults(25 to 45 years of age)

CYP2D6 генният полиморфизъм има минимално влияние върху средната плазмена експозиция на мирабегрон.
indicating that CYP2D6 genetic polymorphism has minimal impact on the mean plasma exposure to mirabegron.

CYP3A4 рифампицин 600 mg дневно в продължение на 6 дни, след което с единична доза абиратеронов ацетат 1 000 mg, средната плазмена AUC∞ на абиратерон се е понижила с 55%.
600 mg daily for 6 days followed by a single dose of abiraterone acetate 1,000 mg, the mean plasma AUC∞ of abiraterone was decreased by 55%.

Средната плазмена концентрация в стационарно състояние е 4 ng/ml.
Average steady state plasma concentrations are 4 ng/ml.

Средната плазмена концентрация също е по-високаоколо 3 до 5 пъти.
Mean peak plasma concentrations were also higher, by 3 to 5 times.

Средната плазмена концентрация на дротрекогин алфа(активиран)
The mean steady-state plasma concentration of drotrecogin alfa(activated)

Проучване на фармакокинетиката при пациенти с ESRD на хемодиализа показва 36% увеличение на средната плазмена концентрация на ломитапид в сравнение със съответстващите здрави пациенти от контролните групи.
A pharmacokinetic study in patients with ESRD undergoing hemodialysis demonstrated a 36% increase in mean lomitapide plasma concentration compared to matched healthy controls.

Ограниченото количество публикувани данни предполагат, че плазменият клирънс и средната плазмена концентрация на соматропин в стационарно състояние може да не се различават при млади пациенти
Limited published data suggest that the plasma clearance and average steady-state plasma concentration of somatropin may not be different between young

бавни метаболизатори варират в широки граници и се припокриват, но средната плазмена концентрация на гефитиниб при бавни метаболизатори е 2 пъти по-висока.
the poor metaboliser groups were wide and overlapping but the mean exposure to gefitinib was 2-fold higher in the poor metaboliser group.

не е наблюдавана клинично значима разлика в средната плазмена експозиция на кабозантиниб между участниците с нормална чернодробна функция(n=1425)
cancer patients(including HCC), no clinically significant difference in the mean cabozantinib plasma exposure was observed amongst subjects with normal liver function(n=1425)

Шест от тези 11(55%) пациентки са имали 8 часа след приемане на дозата средна плазмена концентрация на индинавир(Cmin) под допустимия праг
Six of these 11(55%) patients had mean indinavir plasma concentrations 8 hours postdose(Cmin)

Популационното фармакокинетично моделиране показва, че доза от 2, 0 mg/kg два пъти дневно води до средна плазмена концетрация в стационарно състояние, еднаква с тази при възрастни пациенти, получващи 100 mg два пъти дневно.
Population pharmacokinetics modeling indicated that the dose of 2.0 mg/kg twice a day provides the same steady-state average plasma concentration as in adults receiving 100 mg twice daily.

След подкожно приложение на продукта в препоръчителна доза от 1 ml/10 kg телесна маса се постига максималната средна плазмена концентрация(Cmax) от 4.6 mg/L
After subcutaneous administration of the product at recommended dose of 1 ml/10 kg bodyweight maximum mean plasma concentration(Cmax) of 4.6 mg/l

До 949 клетки/ mm3 и средната начална плазмена РНК на HIV- 1 е 4, 9 log10 копия/ ml интервал.
To 949 cells/ mm3 and mean baseline plasma HIV-1 RNA was 4.9 log10 copies/ ml range.

Миртазапин, средната плазмена концентрация на миртазапин може да се увеличи с повече от 50%.
Mirtazapine, the mean plasma concentration of mirtazapin may increase more than 50%.

Средната плазмена концентрация на миртазапин е повишена с около 55%.- бъбречно увреждане.
The average plasma concentration of mirtazapine was about 55% increased.- renal impairment.

Средната плазмена концентрация на миртазапин е повишена съответно с около 55% и 115%.
The average plasma concentration of mirtazapine was about 55% and 115%increased respectively.

Средната плазмена AUC(0-12ч) на МФКГ е 2-3 пъти по- голяма отколкото при пациенти след трансплантация без забавяне на функционирането на присадката.
Mean plasma MPAG AUC(0-12h) was 2- 3-fold higher than in post-transplant patients without delayed graft function.

При доза от 20 mg/ дневно, средната плазмена концентрация на А771726 в стационарно състояние е приблизително 35 μg/ ml.
At a dose level of 20 mg/ day, average plasma concentration of A771726 at steady state is approximately 35 µg/ ml.

Средната плазмена Cmax и стойността на AUCinf на ara- G са били съответно 115 µM(16%) и 571 µM. h(30%).
Mean plasma ara-G Cmax and AUCinf values were 115 µM(16%) and 571 µM. h(30%), respectively.