СРЕДНОВЕКОВНО - превод на Английски

• medieval
• mediaeval
• middle ages
• mid-century

Примери за използване на Средновековно на Български и техните преводи на Английски

Имало е и средновековно селище.
It also has a medieval old town.

Учените кръщават този период Средновековно затопляне.
Scientists gave this period a name- the Medieval Warm Period.

От самото начало трябва да се каже, че румънското средновековно право е било далеч по-снизходително,
From the beginning it should be said that the Romanian mediaeval jurisprudence was far more lenient than that of Central

Вярно е, че враждебният дух на фанатизма на ранното и средновековно християнство и исляма е предпочитал
The fiendish spirits of fanaticism, of early and mediaeval Christianity and of Islam, have from the

руините на Средновековно селище, древния некропол
the ruins of a Middle Ages settlement, the ancient necropolis,

превръщайки ги в истинска съкровищница на българското средновековно изкуство.
turned them into a treasure trove of Bulgarian mediaeval painting.

Рицар(от немски„конник“) е член на средновековно съсловие на професионални войници в Европа.
A knight was a"gentleman soldier" or member of the warrior class of the Middle Ages in Europe.

Освен това манастирът е един от най-ценните паметници на националното средновековно изкуство и архитектура в Румъния.
It is one of the most valuable monuments of national mediaeval art and architecture in Romania.

Брюж е изключителен пример за средновековно историческо селище,
Brugge is an outstanding example of a medieval historic settlement,

Някои казват, че това е средновековно медицинско ръководство, написано на съкратен латински
Some say it is a medieval medical manual written in abbreviated Latin

Брюж е изключителен пример за средновековно историческо селище,
Brugge is an outstanding example of a medieval historic settlement,

Ако търсите град, който включва в себе си и средновековно усещане в съвременния свят,
If you are looking for a town that encompasses a medieval feel in the modern world,

Старото средновековно теократично-йерократично оправдание
The old, the medieval theocratic hierocratic justification

Ще посетите Venus Fort- търговски център, изграден така, че да наподобява средновековно европейско селище.
Venus Fort is a large shopping destination that's designed to look like a medieval European village.

Частично запазените стенописи свидетелстват за забележимите постижения на българското средновековно художествено училище.
Partly preserved frescoes are a significant proof of the remarkable achievement of the medieval at school in Bulgaria at that period.

представящи много добре българското средновековно изкуство.
representing very well the medieval Bulgarian art.

почетна слот машина, която ви отвежда на средновековно тематично приключение с кралски обрат.
an honourable slot machine which takes you on a medieval themed adventure with a royal twist.

Херцогство Mазовия(на полски: Księstwo Mazowieckie) със столица в Плоцк е средновековно полско княжество, образувано след фрагментацията на кралството на Пястите през 1138.
The Duchy of Masovia with its capital at Płock was a medieval duchy formed when the Polish Kingdom of the Piasts fragmented in 1138.

е средновековно ислямско укрепление в Кайро, Египет.
is a medieval Islamic fortification in Cairo, Egypt.

той е опасна смес от съвременно и средновековно.
he is a troublesome mix of the modern and the medieval.