MEDIAEVAL - превод на Български

• средновековен
• средновековна
• средновековната
• средновековни

Примери за използване на Mediaeval на Английски и техните преводи на Български

Was he unique amongst the rulers of mediaeval Europe?
Уникален ли е бил той сред владетелите на средновековна Европа?

Compare for example a mediaeval French peasant to a modern Parisian banker.
Нека сравним един средновековен френски селянин с днешен парижки бан кер.

The MLitt in Mediaeval History.
MLitt в средновековната история.

The monastery library keeps rare mediaeval manuscripts.
Манастирската библиотека съхранява редки средновековни ръкописи.

It is best preserved fortress church“Sv. Bogoroditsa”- a typical monument of Bulgarian mediaeval architecture.
Най-добре е запазена крепостната църква„Св. Богородица”- типичен паметник на българската средновековна архитектура.

White space breaks up the scenes in a mediaeval style.
Бели формални елементи разчупват сцените в средновековен стил.

Arles provides an interesting example of an ancient city that adapted to mediaeval European civilisation.
Арл е прекрасен пример за адаптация на античния град към средновековната европейска цивилизация.

The Tales have lasted through centuries while the long-winded mediaeval narratives went into museums”.
Просъществували са през вековете, а многословните средновековни повествования са отишли в музеите.

Watt, W. The Influence of Islam on Mediaeval Europe.
Монтгомъри Уат, Влиянието на исляма върху Средновековна Европа.

It was a mediaeval pony express.
Това е средновековен пони-експрес.

Bulgarian culture reached the peak achievements of mediaeval culture.
старобългарската култура достига върховите постижения на средновековната култура.

All meals are served in the magnificent mediaeval beamed dining hall.
Храната се сервира във великолепна средновековна зала за хранене.

The written language continued to exist as mediaeval Latin.
Този писмен език продължил да съществува като средновековен латински.

The Basileis in mediaeval Constantinople.
Изглед към средновековен Константинопол.

He influenced mathematical thought to a greater extent than any other mediaeval writer.
Че той оказва влияние върху математическото мислене повече от всеки друг средновековен учен.

It comprises the archaeological remains of mediaeval Bulgarian town.
Резерватът представлява археологически останки от средновековен български град Червен.

The last Bulgarian mediaeval king Ivan Stratsimir lived in the castle.
В крепостта е живял и последният български средновековен цар Иван Срацимир.

Mediaeval judges and executioners were almost inhumane,
Средновековните съдии и палачи са били почти безчовечни,

Ireland's mediaeval name was Scoti or Scotti.
Средновековното наименование на Ирландия било Scotia Major.

Mediaeval Shoes.
Средновековните обувки.