СРЕЩА ПО-ЧЕСТО - превод на Английски

• more common
• more often found
• more frequent
• more commonly found
• more commonly seen
• occurs more often
• more prevalent
• more frequently found

Примери за използване на Среща по-често на Български и техните преводи на Английски

Остеопорозата се среща по-често при жени след менопаузата,
Osteoporosis is more common in women after the menopause,

може да се предава по наследство, като се среща по-често при мъжете, отколкото при жените.
it can be hereditary, and it is more frequent in men than in women.

Тя се среща по-често при жени със синдром на овариална поликистоза
It is more commonly seen in women with polycystic ovarian syndrome

Заболяването се среща по-често в някои части на Африка
The disease is more common in parts of Africa

Ниско степенния тип се среща по-често при деца или млади хора,
The low-grade type is more often found in children or young adults,

Известно е определено, че екзема се среща по-често в семейства, чиито членове са с анамнеза за астма
It is definitely known that eczema is more commonly found in families whose members have history of asthma

известно като„въздържане от изпразване на червата“, което се среща по-често при деца.
condition known as‘stool withholding', which is more frequent in children.

Този вид халюцинации се среща по-често при някои медицински нарушения,
This type of hallucination is more commonly seen in some medical disorders(e.g.,

Бета таласемията се среща по-често при хора от Югоизточна Азия,
Beta thalassemia is more commonly found in people who are of Southeast Asian,

То се среща по-често у мъже, отколкото при жените,
It is more common in women than men,

Синдромът на Пери-Ромберг се среща по-често при жени и обикновено се появява между 5- 15 годишна възраст.
Parry Romberg Syndrome is more prevalent in females, and usually begins between the ages of five and fifteen.

Мизофонията често се открива на възраст между 9 и 13 години и се среща по-често при момичетата, отколкото при момчетата.
They found that it often begins between the ages of 9-13 and is more often found in girls than boys.

известно като„въздържане от изпразване на червата“, което се среща по-често при деца.
condition known as"stool withholding", which is more frequent in children.

Japonicum се среща по-често в превъзходните мезентериални вени, източващи тънките черва(А), а S.
Japonicum is more frequently found in the superior mesenteric veins draining the small intestine, and S.

Той се среща по-често при жени със синдром на поликистозни яйчници
It is more commonly seen in women with polycystic ovarian syndrome

Coli се среща по-често при момчета преди пубертета,
Coli is more common in boys before puberty,

Хипертонията се среща по-често при мъжете в сравнение с жените(въпреки че менопаузата намалява тази разлика)
Hypertension is more prevalent in men(though menopause tends to decrease this difference)

В момента има голяма съвкупност от доказателства, че ракът на дебелото черво се среща по-често сред хората, които ядат най-много червено
There is now a large body of evidence that bowel cancer is more frequent among individuals who eat processed

Japonicum се среща по-често в превъзходните мезентериални вени, източващи тънките черва(А), а S.
Japonicum is more frequently found in the superior mesenteric veins draining the small intestine(A) while S.

Пълната алопеция се среща по-често след терапия с високи дози, отколкото при стандартните програми за лечение с ЦИТОЗАР.
Complete alopecia is more commonly seen with high-dose therapy than with standard treatment programs.