СРЯЗАНИ - превод на Английски

• cut
• slashed
• sliced

Примери за използване на Срязани на Български и техните преводи на Английски

всичките гуми на червения ми мустанг бяха срязани.
all four tires on my red mustang had been slashed.

Вертикалните стени са покрити от нагънати и частично срязани масивни метални листове, правещи препратка към тоталитарните режими в света
The vertical walls are covered by folded and partially sliced massive metal sheets that make reference to the totalitarian regimes in the world

Вените му срязани от горе надолу,
His cuts start superior

Почти всички преходи между изрязани и срязани повърхности трябва да бъдат гладки,
Almost all transitions between plucked and sheared surfaces should be smooth,

Те също така могат да бъдат срязани по време на операциите за първоначално завършване
They also may be sheared during initial completion operations or left in the pinned condition

Убиецът? Ед през прозорец, в който бе подписан ключалка с един пирон, срязани наполовина.
The killer fled through a window in which a lock was feigned with a nail sawn in half.

двете феморални артерии са срязани.
both femoral arteries were severed.

Дорперов се нарича без косми, през пролетта те не са срязани, защото губят косата си по време на пресяване.
Dorperov is called hairless, in the spring they are not sheared, because they lose their hair during moulting.

Този генератор се използва за изпитвания с пълна вълна и срязани вълни на стандартни импулсни напрежения за мощни трансформатори, трансформатори, реактори,
This generator is used for the full-wave and cut wave tests of standard lightning impulse voltages for power transformers,

В кланицата, животните с изскочили очи и срязани сухожилия, в корабите с говеда за Близкия Изток,
In the slaughterhouse, eyes stabbed out and tendons slashed, on the cattle ships to the Middle East

29 километра в час и най-много срязани с меч сламени постелки за 3 минути(252).
and the most sword cuts delivered to a straw mat in 3 minutes, 252 to be exact.

както и на нови, не срязани проектите, които са само началото.
the new, not sawn projects that are just getting started.

камъни или срязани от скали.
stones or sawn from rocks.

Ще срежа веригата.
I'm gonna cut this chain.

Той сряза въжетата!
He cut the ropes!

Тя сряза гумите на количката ми седемнадесет пъти.
She slashed the tires on my wheelchair 17 times.

Оня си сряза пръста и трябваше да го зашият.
My friend cut his finger and should have had stitches.

Китката е срязана с парче стъкло.
Wrist was slashed with a piece of broken glass.

Срежи го! Срежи го!
Cut it off!

Китката му била срязана преди джебчията да се измъкне.
His wrist was slashed before the pickpocket took off.