СТАЖУВАНЕ - превод на Английски

• internship
• apprenticeship
• traineeship
• apprenticeships
• internships

Примери за използване на Стажуване на Български и техните преводи на Английски

степен на стажуване.
degree apprenticeships.

практиката да се държат младите хора като заложници чрез стажуване и обучение през целия живот вместо да им се даде нормална работа.
holding young people to ransom with internships and lifelong learning rather than jobs are being strengthened.

Ръководството предоставя в помощ на компаниите/ ПОО институциите приложение образец за изготвяне на програма за стажуване.
The guide provides as annex a template for enterprises/VET trainers to follow for the apprenticeship programme design.

The MBA по международен маркетинг е предназначен за студенти, за да се ангажират академичните модули, заедно с или индивидуален проект на базата на стажуване, консултантски или академична дисертация.
The MBA in International Marketing has been designed for students to undertake the academic modules along with either an individual project based on internship, consultancy or an academic dissertation.

особеностите на проекта си, UniCamillus успя да сключи много споразумения за стажуване в болница, които ще бъдат активирани в съответствие със специфичните образователни потребности.
UniCamillus has been able to enter into any agreements for hospital apprenticeships that will be activated in function to the specific educational needs.

всички институти ще изискват въртящ се график на обучението в клас, последвано от стажуване в тази област.
all institutes will require a rotating schedule of classroom training followed by apprenticeship in the field.

различни практикуми и възможност за стажуване в софтуерни фирми.
different practices and opportunities for internships in software companies.

The MBA по международен маркетинг е предназначен за студенти, за да се ангажират академичните модули, заедно с или индивидуален проект на базата на стажуване, консултантски или академична дисертация.
The MBA in International Marketing has been designed for students to undertake the academic modules along with either an individual project based on internship, consultancy or…+.

Преглед Можете също така да добавите международен трудов опит към вашата автобиография, като същевременно спечелите кредити, като участвате в стажуване и придружаващ академичен семинар.
You can also add international work experience to your résumé while earning credit by participating in an internship placement and accompanying academic seminar.

Можете също така да добавите международен трудов опит към вашата автобиография, като същевременно спечелите кредити, като участвате в стажуване и придружаващ академичен семинар.
You may also add international work expertise to your résumé while earning credit by taking part in an internship placement and accompanying tutorial seminar.

Преглед Можете също така да добавите международен трудов опит към вашата автобиография, като същевременно спечелите кредити, като участвате в стажуване и придружаващ академичен семинар.
Students can also add international work experience to their résumé while earning credit by participating in an internship placement and accompanying academic seminar.

Можете също така да добавите международен трудов опит към вашата автобиография, като същевременно спечелите кредити, като участвате в стажуване и придружаващ академичен семинар.
You can add international work experience to your résumé while earning credit by participating in an internship placement and accompanying an academic seminar at no extra cost.

Можете също така да добавите международен трудов опит към вашата автобиография, като същевременно спечелите кредити, като участвате в стажуване и придружаващ академичен семинар.
You can too add international work expertise to your résumé while earning credit by taking part in an internship placement and accompanying academic seminar.

Твоята първа работа с EURES“ е инициатива, финансирана от ЕС, която: помага на млади европейци да намират възможности за работа, стажуване или чиракуване в друга държава от ЕС,
Your first EURES job is an EU-funded job mobility scheme to help young Europeans find a job, internship or apprenticeship in another EU country,

които включват обучение и стажуване в Casa Marina(със съдействието на„Ирекооп“),
which include training and apprenticeship in Casa Marina(with the assistance of Irecoop),

дългосрочно стажуване или чиракуване в страните членки на ЕС,
long-term internship or apprenticeship in the EU Member States,

Чрез стажуване в чужбина по„Еразъм+“ можете да подобрите не само своите комуникационни, езикови и междукултурни умения,
By participating in Erasmus+ foreign traineeship, you will not only improve your communication skills,

практикувани чрез образование, стажуване или дълъг период на индивидуално експериментиране.
either through teaching, apprenticeship or a long period of individual experimentation.”.

Това би могло да се постигне например чрез учене в процеса на работа и стажуване, ориентиране през целия живот,
This could be achieved for example through work-based learning and apprenticeships, lifelong guidance,

такъв/такава според националното законодателство, включително по време навстъпване в длъжност или стажуване, и ако той/тя не е посещавал/а първоначално обучение за повече от две години.
including in the form of an induction or apprenticeship period, and if s/he has not attended initial training activities for more than two years.