СТАНДАРТИЗИРАНЕТО - превод на Английски

• standardisation
• standardization
• standardizing
• standardising
• standardised

Примери за използване на Стандартизирането на Български и техните преводи на Английски

се свърза с мен по повод на стандартизирането на щепселните съединения в зарядните устройства за мобилни телефони.
contacted me regarding the matter of standardising the plugs for mobile telephone charger units.

Стандартизирането на тези процеси и използването на единна интегрирана компютърна система пести време,
Standardizing those processes and using a single, integrated computer system can save time,

Стандартизирането на местата за имплантиране на микрочип е от съществено значение за цялостта на радиочестотната идентификация(RFID).
Standardization of microchip implantation sites is essential to the overall integrity of a radio frequency identification(RFID) system.

които биха могли да улеснят стандартизирането на картовите плащания?
existing bodies that could facilitate standardisation for card payments?

Според мен това е начинът, по който трябва да подхождаме към въпроса за стандартизирането на електрическите превозни средства.
In my opinion, this is how we should approach the issue of standardising electric vehicles.

Unicode се фокусира върху стандартизирането на тези кодове за езика,
Unicode focused on standardizing these codes for language,

Основните предизвикателства пред нас бяха консолидирането и стандартизирането на разнородната информация от множество бизнес източници.
The main challenges we faced were the consolidation and standardization of the heterogeneous information from multiple business sources.

Освен от митата, по-ефективното търговско сътрудничество се възпрепятства и от множеството пречки, които е поставила Япония пред стандартизирането и достъпа до обществени
In addition to duties, more effective trade cooperation is hindered by the numerous obstructions that Japan has placed in the way of standardisation and access to public procurement

Стандартизирането на интерфейса дава възможност за лесно инсталиране
The standardization of the interface allows for easy installation

отглеждането на лешници в целия свят ни помага при стандартизирането и насърчаването на най-добрите земеделски практики.
growing hazelnuts worldwide helps us in standardizing and promoting the best agricultural practices.

развитието на терминалите и стандартизирането на разпоредбите.
development of the terminals and standardisation of regulations.

Значителни усилия са носочени и към стандартизирането на българските лечебни растения- изготвени са десетки български стандартизационни документи.
Significant efforts were directed towards to the standardization of the Bulgarian medicinal plants- tens of Bulgarian standardization documents were developed.

зеленчукови пържоли причиняват трудностите при формирането на пълнежа и стандартизирането на теглото.
vegetable chops cause the difficulties of forming stuffing and standardizing weight.

ще включва национални инициативи и ще подпомогне стандартизирането на зареждащата инфраструктура.
it will integrate national initiatives and support the standardisation of recharging infrastructure.

Въвеждането на компютри в медицинската практика през 60-те години на XX век проправя пътя за стандартизирането и обмена на медицински записи.
The emergence of computers in the 1960s paved the road for the standardization and sharing of medical records.

опростяването, стандартизирането и хармонизирането на граничните процедури
simplifying, standardizing and harmonizing border procedures,

индексирани спрямо променливи лихвени проценти- използването на референтни лихвени проценти за определяне на цената на финансови договори намалява тяхната сложност и улеснява стандартизирането.
contracts indexed to variable interest rates: the use of reference rates to price financial contracts reduces their complexity and facilitates standardization.

Въвеждането на компютри в медицинската практика през 60-те години на XX век проправя пътя за стандартизирането и обмена на медицински записи.
In the 1960s, the introduction of computers into the medical field paved the road for the standardization and sharing of medical records.

в т.ч. за стандартизирането на основните документи,- напр.
including those aimed to standardization of basic documents,

Областния комитет на инвестиционния домакин да признае властта на стандартизирането на програмата и опростяване на административните процедури.
the provincial committee of the investment host to recognize the authority of the program standardization and simplification of administrative procedures.