СТАНКОВИЧ - превод на Английски

• stankovic
• stanković

Примери за използване на Станкович на Български и техните преводи на Английски

педагог Константин Станкович.
pedagogue Konstantin Stankovich.

редукционни агенти могат да бъдат избегнати. Станкович и сътр.
reducing agents can be avoided. Stankovich et al.

педагог Константин Станкович.
pedagogue Konstantin Stankovich.

С гостуването на Драголюб Станкович успешно приключи тазгодишната резидентска програма за писател(к)и
The visit of Dragoljub Stanković was the successful conclusion of this year's residential program for writers

През септември сръбският писател Драголюб Станкович получи четириседмична стипендия за творчески престой в Сараево. За него тази възможност имаше специално значение,
In September, the Serbian writer Dragoljub Stanković began his four-week residency in Sarajevo- a visit that was of huge personal importance to him,

Автори на текстове- името Томас Станкович, Мирослав Чарли.
Authors of texts- found the names of Thomas Stankovic, Miroslav Karlik.

На това мнение са 88% от анкетираните срещу 12% за Александър Станкович.
This opinion is shared by 88% of the respondents against 12% for Alexander Stankovic.

В Южна Африка цари духът на Световната купа.[Деян Станкович/SETimes].
World Cup spirit shines in South Africa.[Dejan Stankovic/SETimes].

Станкович избяга на 25 май,
Stankovic escaped on May 25th,

Кореспондентът Деян Станкович присъства на загубата в първия мач
Correspondent Dejan Stankovic was there for Serbia's first-game meltdown

Станкович казва, че съчувства на оплакванията на емигрантите от дискриминация на пазара на труда.
Mr. Stankovic said he was sympathetic to immigrants' complaints of discrimination in the job market.

През 2003 г. прокурорите на ООН повдигнаха отделно обвинение срещу Станкович, което по-късно бе променено.
In 2003, UN prosecutors filed a separate indictment against Stankovic, which was later amended.

Станкович, 23-годишен, е известен с участието си в музикално риалити шоу в Сърбия.
Stankovic, 23, is best known for taking part in a music reality show in Serbia.

Освен това не е необичайно да се видят плъхове във входа", каза Станкович за SETimes.
Also, it is not uncommon to encounter rats at the entrance," Stankovic told SETimes.

след като разговаряхме с нашия капитан Деян Станкович.
had a conversation with our captain, Dejan Stankovic.

Според регистрирания патентен агент Миряна Станкович обаче комитетът не е успял да премине теста за прозрачност.
According to registered patent agent Mirjana Stankovic, however, the committee has failed the test of transparency.

В подобен дух анализаторът Деян Вук Станкович подчерта значението на ареста за пътя на Сърбия към ЕС.
Likewise, analyst Dejan Vuk Stankovic stressed the significance for Serbia's EU path.

По мнението на Станкович обаче Сърбия е само на крачка от разпадане на управляващата коалиция
In Stankovic's view, however, Serbia is only a step away

Освен това раздорът между сърбите затруднява позицията на Белград в преговорите с Прищина," каза Станкович пред SETimes.
Besides this, every disagreement between Serbs makes Belgrade's position in talks with Pristina difficult," Stankovic told SETimes.

В Сърбия той се срещна със своя колега Зоран Станкович и двамата обсъдиха двустранните отношения и Косово.
In Serbia, he met with counterpart Zoran Stankovic and discussed bilateral ties and Kosovo.