СТАРТИРАЛА - превод на Английски

• launched
• started
• began
• initiated
• running
• commenced
• starting
• begun
• launching

Примери за използване на Стартирала на Български и техните преводи на Английски

Той посочи, че тази инициатива е стартирала преди шест години.
He says the system was launched six weeks ago.

контрол на туберкулозата е стартирала 2004 година.
Leprosy Control Programme was launched 1991.

Поне да беше стартирала кампанията официално.
I would have formally launched the campaign.

Това се превърна в първата междупланетарна мисия на NASA стартирала от западното крайбрежие на САЩ.
This was NASA's first interplanetary launch from the West Coast.

Мисията, стартирала на 28 октомври, продължи 9 дни.
This mission was launched on October 29, 1998 and lasted 9 days.

Inflict- завладяваща млада банда стартирала през 2013 година.
Inflict- exciting young band, which was launched in 2013.

Реформата за благосъстоянието на децата тепърва е стартирала.
Of course, reforming child welfare is just the start.

Стартирала на 13ти декември 2004,
Launched on december 13th,

Макс Телеком е първата европейска компания, стартирала изграждането на национална 4G мрежа още през 2007 година.
Max Telecom is the first European company that started with the construction of a national 4Gnetwork back in 2007.

Стартирала през 2010 г., в Уругвай,
Launched in 2010 in Uruguay,

Кампания, стартирала през май 2018 г., с петиция, подписана от повече от 600 мюсюлманки, които искат от кмета Ерил Поале да промени правилата.
The protest is part of a campaign that began in May 2018 with a petition signed by more than 600 Muslim women urging Grenoble Mayor Éric Piolle to reform the rules governing public swimming pools.

Авторът ще представи нова система за обучение, стартирала като пилотна програма в Университета Дерби, Великобритания.
The author will present a new training system that started as a pilot program at the Derby University, United Kingdom.

Стартирала през 1998 и наскоро ремонтирани този кораб услуги маршрута на Алкудия да Ciutadella ферибот.
Launched in 1998 and recently refitted this ship services the Alcudia to Ciutadella ferry route.

Въпреки че Комисията е стартирала процедура за прилагане на коригиращи мерки(28)
Whilst the Commission has initiated the procedure to apply corrective measures(28) for the reported shortcomings,

режисира анимационната поредица, стартирала през 1999 г. През годините тя прерасна в сериал със стотици епизоди,
directed the animated series that began in 1999 and bloomed into hundreds of episodes, movies,

TIGP, стартирала през 2002 г., е съвместна работа между Academia Sinica
TIGP, started in 2002, is a joint-effort between Academia Sinica

Стартирала през Мемфис, Тенеси през 2000 г.,
Launched in Memphis, Tennessee in 2000,

Инициативата стартирала в Полша, но много скоро се разпространила навсякъде в Европа
The initiative began in Paris, and quickly spread through Europe

компанията е стартирала 12 клинични проучвания,
the company has initiated 12 clinical studies,

По линия на Програмата за чуждоезиково обучение, стартирала във Факултета по дентална медицина към МУ- София;
As part of the program for foreign language education, which started at the Faculty of Dental Medicine- Sofia.