СТАРТИРАНА - превод на Английски

• launched
• started
• running
• initiated
• begun
• run
• began
• start
• booted

Примери за използване на Стартирана на Български и техните преводи на Английски

Ядрена война, стартирана от нацистите.
Nuclear warfare initiated by the Nazis.

Една вирусна програма трябва да бъде стартирана, преди да зарази компютъра ви.
A virus program has to be run before it can infect your computer.

Може ли една петиция да бъде стартирана онлайн?
Maybe we can start an online petition?

Тази технология е стартирана от RCA през късните 60 години.
Originally this series was started by RCA in the seventies.

Първо, проверяваме дали услугата е стартирана.
First let's check if the service is running.

През 2014 г. е стартирана външна оценка на EASO.
In 2014 the external evaluation of EASO was launched.

Тягата стартирана.
Thrust initiated.

Програмата fdisk трябва да бъде стартирана като root.
The fdisk command must be run as root.

Програмата е стартирана от kdeinit@ info: shell.
The program was started by kdeinit.

Математика& Мотивация- платформата за иновативно учене е стартирана.
Math&Motivation innovative learning platform is launched.

Windows: Фиксирана автоматична актуализация, която периодично предупреждава, че Beyond Compare вече е стартирана.
Windows: Fixed automatic update intermittently warning that Beyond Compare was already running.

Програмата за саморазрушаване стартирана.
Self destruct program initiated.

Програмата не може да бъде стартирана.
Program not found or cannot be started.

Математика& Мотивация- платформата за иновативно учене е стартирана- Math&Motivation.
Math&Motivation innovative learning platform is launched- Math&Motivation.

Реализацията вече е стартирана.
Implementation has already been initiated.

Първо, проверяваме дали услугата е стартирана.
First I wanted to check if service is running.

Проверяваме дали услугата е стартирана.
Verify that the service is started.

Вечната колекция е стартирана.
Eternal Collection is Launched.

Програмата ще бъде стартирана.
Program will be initiated.

VeraCrypt Спасителен Диск не може да бъде създаден, когато е стартирана скрита операционна система.
VeraCrypt Rescue Disk cannot be created when a hidden operating system is running.