СТЕСНЕНИЕ - превод на Английски

• narrowing
• constriction
• embarrassment
• bottleneck

Примери за използване на Стеснение на Български и техните преводи на Английски

получавате удоволствие без стеснение.
receive pleasure without embarrassment.

Този ензим превръща ангиотензина I в ангиотензин II- съединение, което увеличава както обема течности, така и степента на стеснение на кръвоносните съдове.
The enzyme converts angiotensin I to angiotensin II- a compound that increases both fluid volume and the degree of constriction of the blood vessels.

Стеснение в тясната клисура Джердап в Сърбия,
A bottleneck at Serbia's narrow Djerdap gorge,

черепношийната нестабилност и стеснение на гръбначния стълб
craniocervical instability and constriction of the spinal cord,

която свързва устата със стомаха), като стеснение или трудности с преглъщането.
mouth with your stomach) such as narrowing or difficulty swallowing.

срам, стеснение и разстроеност.
shame, embarrassment and frustration.

в ангиотензин II- съединение, което увеличава както обема течности, така и степента на стеснение на кръвоносните съдове.
which is a compound that increases both the fluid volume and the degree of constriction of the blood vessels.

Цел Шум в ушите- това е физически проблем на ухото като стеснение на кръвоносните съдове.
Objective Tinnitus- this is a physical problem of the ear such as narrowing of blood vessels.

отделен от разширената елипсовидно закръглена част с изведнъж изразено стеснение.
separated from the elliptical expanded rounded part to suddenly expressed embarrassment.

Ефективно предотвратяване на аквапланинг Скоростта на водния поток се увеличава в точката на стеснение, като ефективно отстранява водата между гумата и повърхността на пътя.
The speed of water flow increases at the point of constriction, effectively removing water between the tyre and driving surface.

може да донесе на гърлото стеснение в задната част.
it can bring to throat narrowing in the back part.

черепношийната нестабилност и стеснение на гръбначния стълб
craniocervical instability and constriction of the spinal cord,

Симптоми и проблеми със сърцето в аортна стеноза са свързани със степента на стеснение на аортната клапа област.
Symptoms and heart problems in aortic stenosis are related to the degree of narrowing of the aortic valve area.

изразяващо се в стеснение или запушване на тези артерии.
expressed in a constriction or occlusion of these arteries.

можете сами да направите стеснение на мека мебел.
you can make a constriction of upholstered furniture yourself.

с възможни язви или стеснение на хранопровода.
possibly with sores or constriction of the gullet/food pipe.

Стеснение на каротидните артерии,
Narrowing of the carotid arteries,

Ако имате стеснение на артериите(атеросклероза), стенокардия(болка в гърдите поради слаба сърдечна функция).
If you have narrowing of the arteries(atherosclerosis), angina pectoris(chest pain due to poor heart function).

В повечето случаи липсата на адекватно кръвообращение се дължи на стеснение на коронарните артерии, в резултат от наличие на артериосклероза.
In most cases, lack of blood supply is due to a narrowing of the coronary arteries as a result of arteriosclerosis.

митрална стеноза”(стеснение на клапите на сърцето) или„хипертрофична кардиомиопатия”(заболяване, причиняващо задебеляване на сърдечния мускул).
mitral valve stenosis'(narrowing of the valves of the heart) or.