СТЕ ЗАПЛАТИЛИ - превод на Английски

• you paid
• you pay
• has been paid

Примери за използване на Сте заплатили на Български и техните преводи на Английски

можете да си върнете част от сумата, която сте заплатили.
you can get back part of the sum you paid.

подаден от вас е сгрешен, сумата, която сте заплатили за проверка НЕ се възстановява.
the amount you paid for verification is NOT refundable.

Освен това имате право да поискате от държавата да възстанови парите, които сте заплатили на своя адвокат.
In addition, you have the right to demand that the state reimburse the money that you paid to your lawyer.

сумата, която сте заплатили и датата, на която сте извършили плащането.
the amount you paid, and the date you made your payment.

Вероятно вече знаете, че харчите повече за мастилото на принтера за една година, отколкото сте заплатили за самия принтер.
In a given year, you can easily pay more for replacement ink cartridges than you paid for the printer itself.

CGI референтен номер, ако сте заплатили чрез TrustPay.
the CGI number if you paid via TrustPay.

Ако сте заплатили поръчката си с кредитна карта,
If you have paid your order with your credit cards,

Цената която сте заплатили трябва да се базира на нашите тарифи
The Fare you have paid is based upon our Tariff

Възстановявания за предплатени заглавия Когато предплатите заглавие в Steam(и сте заплатили за него предварително), можете да изискате възстановяване по всяко време преди излизането му.
When you pre-purchase a title on Steam(and have paid for the title in advance), you can request a refund at any time prior to release of that title.

Ако никой не се е свързал с вас, но сте заплатили за поправка, която смятате, че е била свързана с този проблем,
If you have not been contacted, but paid for a repair that you think was due to this issue,

След като веднъж сте заплатили поръчката си, не можем да държим продуктите ви на склад повече от 10 дни.
Once you have paid your order, we cannot keep the products in the warehouse for more than 7-10 days.

Ако считате, че вашият ноутбук Mac е засегнат от този проблем, и сте заплатили за поправка на клавиатурата,
If you believe your MacBook Pro was affected by this issue, and you paid to have your display repaired,

Ако сте заплатили със системата на ePay,
If you have paid with the system of ePay,

След като сте заплатили таксата за кандидатстване за издаване на виза,
After you have paid the visa application fee, please keep the

Ако сте заплатили по банков път,
If you have payed by bank transfer,

Ако сте заплатили със системата на PayPal,
If you have paid with the PayPal system,

Цената която сте заплатили трябва да се базира на нашите тарифи
The fare you have paid is based upon our Tariff

Ако смятате, че сте заплатили за поправка или подмяна поради този проблем,
If you believe you have paid for a repair or replacement due to this issue,

След като сте заплатили таксата за кандидатстване за издаване на виза,
After you have paid the visa application fee, keep the Banco

Нещо повече, вие не сте заплатили нищо за това, не сте преминали през никакво обучение, за да се научите да правите това,
What is more, you have paid nothing for them, have received no specialized training