Примери за използване на Сте лъжец на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Надявам се да са по-добър лекар,, отколкото сте лъжец.
В коя точка просто призная сте лъжец?
Е, вече знаем, че сте лъжец.
Well, we already know you're a liar.Това може да се дължи на нерви, и вероятно е така,… но тогава вие признавате, че сте лъжец. Почти горд с това.
Could be nerves, we think--probably are-- but then you admit that you're a liar… almost proud of it.когото виждате, сте лъжец.
it says you're a liar.Вие сте лъжци и побойници.
You're liars. You're bullies.Вие сте лъжци и манипулатори!
И двамата сте лъжци!
Both are liars!Всички сте лъжци. До един. Не, кълна се.
You're liars, all of you.Вие сте лъжци!
You're liars!А те ще им отвърнат с думите:“ Вие наистина сте лъжци.”.
But they will throw back their word at them( and say):" Surely! You indeed are liars!".А те ще им отвърнат с думите:“ Вие наистина сте лъжци.”.
They will strike back at them with the saying,“ Surely you are liars.”.А те ще им отвърнат с думите:“ Вие наистина сте лъжци.”!
But they will fling to them the saying: Lo! ye verily are liars!Ти и тези сте лъжци.
You and that are liars.А те ще им отвърнат с думите:“ Вие наистина сте лъжци.”.
But they will throw at them the statement," Indeed, you are liars.".А те ще им отвърнат с думите:“Вие наистина сте лъжци.”.
But they(-the so-called partners) will retort them with the words,'Most surely, you are liars.'.А те ще им отвърнат с думите:“ Вие наистина сте лъжци.”.
But they will give them back the reply: Most surely you are liars.А те ще им отвърнат с думите:“ Вие наистина сте лъжци.”.
But they will throw back their words at them,[ saying]," Indeed you are liars,".А те ще им отвърнат с думите:“Вие наистина сте лъжци.”.
And they shall proffer them the speech,'Verily, ye are liars!'.Знаят ли всички, че сте лъжци, или да им кажа аз, понеже познавам много хора?
Does everyone know that you're liars or should I tell them myself? Because I know a lot of people! You know what?
