СТЕ НАПРАВИЛА - превод на Английски

• you did
• made
• did you do

Примери за използване на Сте направила на Български и техните преводи на Английски

Какво сте направила с тях?
What have you done with them?

Да, мисля, че сте направила разумна спогодба, мадам.
Oui, I think that you have made the arrangement most prudent, madame.

Чух че сте направила много интересни неща.
I have heard you have done some really interesting things.

Какво сте направила?
What have you done?

Какво сте направила с косата си?
What have you done with your hair?

Какво сте направила с косата си?
What have you done to your hair?

Какво си мислите, че сте направила?
What is it you think you have done?

Г-це Морел, ако това е вярно, сте направила лоша услуга на г-н Леклеър.
Miss Maurel, if this is true, you have done Mr Leclair a great disservice.

Оценявам работата ви и всичко, което сте направила за него.
I appreciate your concern and everything you have done for him.

Да речем, че сте направила грешка.
Say you have made a mistake.

Много съм ви благодарен за всичко, което сте направила за мен.
I'm very grateful for everything you have done for me.

Дойдохте да видите тялото, след това което сте направила.
You came to see her body after what you would done.

Сигурен съм, че сте направила правилното нещо.
If I may say so, I'm certain you have done the right thing.

Не знам коя сте, какво сте направила с Алекс и какви са ви проблемите.
I don't know who you are, what you did to Alex and what's your problem.

Докторе, не знам какво сте направила, но знам, че спасихте живота на сина ми.
Doctor, I don't know what you did, but I know you saved my son's life.

Вижте, ако направте това, което казвте, че сте направила, тогава семейството Ви трябва да се справи с това.
Look, if you did what you said you did, then your family has to deel with this.

Най-важното, което сте направила, е, че сте го измъкнала, докато все още е пластичен.
The most important thing you did, was to get him out while he's still plastic.

Но заради важната работа, която сте направила за обществото борда реши да ви отстрани за 6 месеца, което е по-подходящо.
But because of the important work you have done in our community, the board felt that a 6-month suspension was more appropriate.

Това, което сте направила, е непростимо
What you have done is inexcusable

Бихте си спомнила такова нещо, ако сте го направила скоро, в последните няколко месеца, между смърта на съпруга ви и сега.
And you would remember such a particular act if you would done it recently, I mean in the past few months… between you husband's death and now.