СТЕ ПЛАНИРАЛИ - превод на Английски

• you have planned
• you planned
• you intended
• you had planned
• you plan
• you have scheduled

Примери за използване на Сте планирали на Български и техните преводи на Английски

Доста пищен ден сте планирали.
That's quite a lavish day you have planned.

Иска ли ви се понякога да имате повече време, за да направите всичко, което сте планирали?
Do you always have enough time to do everything you plan?

Някога играли ли сте хазарт повече време, отколкото сте планирали?
Did you ever gamble longer than you had planned?

Които сте планирали, трябва да опаковате.
A trip you planned has you packing.

Това ли е Парижът, който сте планирали да посетите?
Is this the Paris you have planned to visit?

Изпълними ли са десетките заложени ремонти, които сте планирали?
Have you finished all the repairs you had planned?

Или пък да се случи напълно противоположното на това, което сте планирали?
Or did it go in the opposite direction than what you plan?

Вече сте планирали своето собствено погребение?
Have you planned your own funeral?

Е, кажи ми какво сте планирали.
I have heard. Well, tell me what you have planned.

Със сигурност животът ви не се стича по начина, който сте планирали.
Your life is definitely not going the way you had planned.

Затова трябва да се съобразите и с частите от парка, които сте планирали да посетите.
You should also reach out to parks you plan to visit.

Не е ли това мястото, където сте планирали отвличането?
Is that where you planned the kidnapping?

Отхвърлете задачите, които сте планирали за деня.
Complete the tasks that you have planned for the day.

По този начин мастната тъкан се натрупва повече, отколкото сте планирали.
Thus, fat tissue accumulates more than you planned.

И така, кажи ми за това витрина сте планирали.
So, tell me about this showcase you have planned.

Довършете всичко така, както сте го планирали.
Finish as though you planned it.

Нека да знаят, което сте планирали следващия?".
Let me know what you have planned next?'.

И кратки пътувания, които отдавна сте планирали.
And of journeys you planned a long time ago.

Можете да започнете това, което сте планирали.
You can still continue on with what you have planned.

Надявам се всичко върви гладко, както сте го планирали.
I hope all this goes as smoothly as you planned.