БЯХМЕ ПЛАНИРАЛИ - превод на Английски

• we planned
• we had planned
• we have planned

Примери за използване на Бяхме планирали на Български и техните преводи на Английски

Всичко се разви точно както бяхме планирали.
Everything turned out exactly as we planned.

Направи това, което бяхме планирали.
Do the thing that we planned.

Само седмица по-късно вече бяхме планирали следващата ни разходка.
A couple years later we were planning our next trip.

Бяхме планирали да си тръгнем в понеделник.
We were planning to leave on Monday.

Бяхме планирали да направим албум със снимки за Нони.
We were planning on doing another album with Ronnie.

Бяхме планирали пътуване по крайбрежието,
We were planning a trip up the coast,

Бяхме планирали малко суха тренировка с ножa.
We were planning a little dry run with the cutter anyway.

Тогава ние бяхме планирали да ходим 17 дни по пътя на Свети Яков.
Back then we planned 17 days for St. James way.

Бяхме планирали цялото това нещо.
We had this whole big thing planned.

Само седмица по-късно вече бяхме планирали следващата ни разходка.
A few weeks later, we were planning our own trip.

При положение, че бяхме планирали бъдещето си, както в краткосрочен,
When we would planned our future, short

Бяхме планирали да направим албум със снимки за Нони.
We were planning to record another album with Ronnie.

Ще ги върнем както бяхме планирали.
We will return them as planned.

Да минем през гората Хинкстън, както бяхме планирали.
We head to Hinxston Forest as planned.

Нямаше да стане по-добре ако го бяхме планирали.
It couldn't have gone better if we would planned it.

Не мина както го бяхме планирали.
That didn't really go as planned.

Ами нещата не минаха както бяхме планирали.
Well, things didn't go exactly as planned.

Паднахме в Атлантическия океан както бяхме планирали.
Splashed down back in the Atlantic, just as planned.

Като сега довършим по най-прекрасния начин, както бяхме планирали в самото начало.
By going beautifully through with it now as originally and most beautifully planned.

Мачът започна както бяхме планирали.
The game started, just as planned.