СТЕ ЧУВСТВИТЕЛНИ - превод на Английски

• you are sensitive
• you have a sensitivity
• you're sensitive

Примери за използване на Сте чувствителни на Български и техните преводи на Английски

Вие сте чувствителни един към друг.
They are sensitive to each other.

Вие сте чувствителни и любезни хора,
You're a sensitive and kind person,

Вие сте чувствителни, резервирани и тихи.
You're sensitive, quiet and reserved.

безвредни продукти, ако не сте чувствителни към соланина.
seemingly harmless fruit, unless you have a sensitivity to solanine.

Задължително съобщете на рентгенолога, ако сте проявявали алергична реакция при предишно прилагане на контраст, както и ако сте чувствителни към други лекарства.
Make sure to tell your radiologist if you have had a reaction to contrast dye before or if you have a sensitivity to medications.

Също така, ако сте чувствителни към кофеина, скачането на кафето може да доведе до неприятни странични ефекти като тревожност,
Also, if you're sensitive to caffeine, jumping on the coffee bandwagon could bring unpleasant side effects like anxiousness,

със сигурност е мястото, където можете да отседнете, ако сте чувствителни към хладен дизайн.
is certainly the place to stay if you're sensitive to a bit of cool design.

така че се пие с мляко, ако сте чувствителни.
intestines so drink with milk if you're sensitive.

така че се пие с мляко, ако сте чувствителни.
intestines so drink with milk if you're sensitive.

особено ако сте чувствителни към кофеин.
especially if you're sensitive to caffeine.

чревен дискомфорт, ако сте чувствителни към нея.
intestinal discomfort if you're sensitive to it.

Ако просто започвате с протеинови прахове или сте чувствителни към вкуса, това може да е добър вариант.
If you are just starting out with protein powders or are sensitive to taste, this may be a good option.

Вие сте чувствителни, добронамерено и с въображение,
You are a sensitive, imaginative and compassionate person,

Вие сте чувствителни и одухотворени, страдате от обкръжението си
You are sensitive and spirited, you suffer from your environment

Ако сте склонни да изпитвате негативни емоции и сте чувствителни към тревожност, може да сте изложени на риск от появата на панически атаки
If you are prone to experiencing negative emotions and are sensitive to anxiety you may be at risk for the onset of panic attacks

предизвикване на алергични реакции, ако сте чувствителни към някои храни, като пилешко месо и яйца.
of causing allergic reaction in patients who are sensitive to common foods such as beef, chicken and eggs.

предизвикване на алергични реакции, ако сте чувствителни към някои храни, като пилешко месо и яйца.
causing allergic reactions in patients who are sensitive to common foods, such as beef, chickens and eggs.

това означава, че вие сте чувствителни и придирчиви в общуването.
it means that you are sensitive and selective in communication.

Не мога да не остана съпричастен, ако сте чувствителни към такъв тип бактерия,
And I can't stress this enough, if you have a sensitivity to that type of bacteria,

Имайте предвид, че тази рецепта е определено на пикантната страна- ако сте чувствителни към подправки, започнете с ap на халапенио, или заменете с чили
Note that this recipe is definitely on the spicy side- if you're sensitive to spice,