СТРАНА-ЧЛЕН - превод на Английски

• member

Примери за използване на Страна-член на Български и техните преводи на Английски

Това дори засенчи заплахата от загуба на поне една трета от доставките на нефт от Еквадор на фона на антиправителствените протести в страна-член на Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК), които сериозно повлияха на добивите на петрол.
That has even overshadowed the threat of losing at least a third of Ecuador's oil supply amid anti-government protests in the member of the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) that have seriously affected oil output.

на резервните части и техническото обслужване, това поставя страна-член на НАТО в неудобно положение.
Russia for parts and maintenance, placing it in an awkward position as an active NATO member.

България ще продължи да изпълнява всички свои партньорски ангажименти като страна-член на Европейския съюз и на НАТО.
allies that Bulgaria will continue to fulfill all its commitments as a member of the EU and NATO.

работническа партия от страна-член на ЕС или страна,
workers' party from an EU member state or associated state,

Нещо повече, ние вече работим като страна-член на Шенген и активно участваме във всички действия, целящи да гарантират сигурността на европейското пространство на свобода, сигурност и справедливост.
Moreover, we are already running as a Schengen member state and we are actively participating in all the actions meant to ensure security in the European area of liberty, security and justice.

За момента няма яснота по какъв начин страна-член на Еврозоната може да се откаже от еврото
It is still unclear how a euro zone member country could leave the euro

въпреки това защитаваме Европа от страна-член на ЕС, която не успя да постави под контрол бежанската криза, а просто пренасочваше бежанците".
we protect Europe from an EU member-state, which failed to control the refugee crisis and simply redirected the refugees.

За момента няма яснота по какъв начин страна-член на Еврозоната може да се откаже от еврото
It is still unclear how a eurozone member country could leave the euro

В изпълнение на поетите задължения като страна-член на Алианса, България допринася и за попълване с личен състав в
Fulfilling the commitments made as a member country of the Alliance, Bulgaria also contributes to manning NATO HQ,

социален съвет на страна-член на ЕС, след като бе избран за президент на ЕИСК в края на 2015 г.
social council of an EU Member State since he was elected EESC president in October 2015.

България, в качеството си на отговорна страна-член на ЕС и съюзник в НАТО,
As a responsible EU member state and NATO's ally,

България, като страна-член на ЕС, успя да постигне договореност между БЕХ и„Газпром“,
as an EU member state, could reach an agreement between the Bulgarian Energy Holding

провеждане на проучване по поставените въпроси във всяка страна-член на ЕС.
to ensure coverage and inquiry in every EU member state.

Словения е тринадесетата страна-член на ЕС, която приема общата валута.
Slovenia is the 13th EU member state to join the bloc's single currency.

Никоя страна-член на ЕС още не е прибягвала до Член 50.
Until now, no state within the EU has invoked Article 50.

Никоя страна-член на ЕС още не е прибягвала до Член 50.
No country has ever used Article 50 before.

Не за първи път страна-член спъва приобщаването на своя съседка в ЕС.
This is not the first time an African country is closing its borders to their neighbours.

Никоя страна-член на ЕС още не е прибягвала до Член 50.
No country has ever invoked Article 50- yet.

Никоя страна-член на ЕС още не е прибягвала до Член 50.
No state has left the EU before and Article 50 has never been triggered.

Никоя страна-член на ЕС още не е прибягвала до Член 50.
No country has ever invoked Article 50 to leave the EU.